本末倒置

【汉语拼音】 běn mò dào zhì

【名词解释】

事物的先后次序颠倒。语本《礼记．大学》。后用“本末倒置”比喻不知事情的轻重缓急。△“轻重倒置”

【典故来源】

《礼记．大学》

大学之道，在明明德，在亲民3>，在止于至善。知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣。古之欲明明德于天下者，先治其国；欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意；欲诚其意者，先致其知，致知在格物。物格而后知至，知至而后意诚，意诚而后心正，心正而后身修，身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平。自天子以至于庶人，一是皆以修身为本，其本乱而末治者，否矣。其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也。

【注解】

(1) 大学：博学。

(2) 明德：至德，指人生之初所秉赋于天的最美善之德性。

(2) 亲民：亲近民众，使民日新其德。

本末倒置

【典故说明】

“本末倒置”的“本”就是根本的意思，“末”是枝节末端的意思，所以这句成语的意思就是把根本的事忽略了，反而注重细微末端、较不重要的事。《礼记．大学》里有一句话说：“物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣。”就是在说明做一件事情，掌握本末终始、先后次序是非常重要的。但是，因为一般人往往会有误本为末、倒末为本的疏失，所以就有“本末倒置”的说法。较早的【书证】是宋代大儒朱熹写给他的朋友吕伯恭的信，就提到：“昨所献疑本末倒置之病，明者已先悟其失……”等语，信中谈的就是先后次序颠倒的事情。另外一位宋代大儒六九渊在〈与曾敬之〉信中也提到：“有其本，必有其末。未闻有本盛而末不茂者。若本末倒置，则所谓文亦可知矣。”大意是说事情都有本有末，没听过根本壮盛而枝节末端不茂盛的事。六九渊的话更明白的表现出本末倒置的意思。清代王昶所写的〈新修州学之记〉说到：“当奉教化，宣之于民，……然非知治之审，则亦未尝不本末倒置。”意思是说为政者若不知宣扬教化于民，则常会本末倒置，失掉了应有的判断。从这些例子可以知道“本末倒置”是句常用的成语。“本末倒置”这句成语当就从〈大学〉文义演变而出，比喻不知事情的轻重缓急。

【书证】

01、宋．朱熹〈答吕伯恭书〉其三九：“昨所献疑本末倒置之病，明者已先悟其失，不知近来所以开导之际，其先后次第复如何？”

02、宋．六九渊〈与曾敬之书〉：“有其本，必有其末。未闻有本盛而末不茂者。若本末倒置，则所谓文亦可知矣。”

03、清．王昶《金石萃编．卷一五八．金五．新修州学之记》：“然非知治之审，则亦未尝不本末倒置。”

04、《清史稿．卷一四二．刑法志一》：“是此法律，本当以治中国人为主。今乃依旧律别辑中国人单行法，是视此新刑律专为外国人设矣。本末倒置，莫此为甚。”

本末倒置

【用法说明】

语义说明 比喻不知事情的轻重缓急。

使用类别 用在“不知轻重”的表述上。

本末倒置【造句】

01 处理事情如果本末倒置，一定越弄越糟。

02 为了赚钱而牺牲身体健康，真是本末倒置。

03 他这种做法根本就是本末倒置，怎能有效率呢？

04 不先去训练人员，却要求先添购设备，岂不是本末倒置！

05 分解因式若不先记公式，就一味去作习题，岂非本末倒置！

06 教育孩子就得从基本伦理教起，光讲究外表，就是本末倒置。

07 这种不重视问题癥结，却只在细微末处大作文章，就是本末倒置。

08 我们的经费十分有限，所以做事得考虑轻重缓急，不允许本末倒置。

09 古人说：“物有本末，事有终始。”就是告诉我们做事不能本末倒置。

10 老板行事有些本末倒置，该严格的他马马虎虎，可随意的他又吹毛求疵。

辨识

【近义词】 背本趋末、舍本逐末、轻重倒置

【反义词】 正本溯源、按部就班、循序渐进

辨似:

形音辨误 末，事物的细节。不可写作“未”。

同 “本末倒置”及“轻重倒置”都有将事物主次弄反的意思。

异 “本末倒置”除用在事物轻重的错置外，另可用于因果关系的错置；“轻重倒置”则仅用于事物轻重的倒置。

本末倒置 轻重倒置 辨似例句

分解因式若不先记公式，就一味去作习题，岂非～！

视工作为重而忽视身体健康，正是～的做法。