裂冠毁冕 拔本塞源

【成语名字】裂冠毁冕，拔本塞源

【汉语拼音】liè guān huǐ miǎn，bá běn sāi yuán

【近义词】：谋朝篡位

【反义词】：鞠躬尽瘁

【成语出处】《左传·昭公九年》:“伯父若裂冠毁冕，拔本塞源，专弃谋主，虽戎狄其何有余一人？”

【成语解释】冕:古代王侯卿大夫所戴的礼帽；本:树根。原比喻诸侯背弃礼法，侵犯天子的直接领地。后用作臣下推翻国君，夺取王位的代称。

【裂冠毁冕，拔本塞源造句】裂冠毁冕，拔本塞源，古时改朝换代大都是这样发生的。

【裂冠毁冕，拔本塞源的成语故事】

《左传•昭公九年》:先王居檮杌于四裔，以御螭魅，故允姓之奸，居于瓜州，伯父惠公归自秦，而诱以来，使逼我诸姬，入我郊甸，则戎焉取之。戎有中国，谁之咎也？后稷封殖天下，今戎制之，不亦难乎？伯父图之。我在伯父，犹衣服之有冠冕，木水之有本原，民人之有谋主也。伯父若裂冠毁冕，拔本塞原，专弃谋主，虽戎狄其何有馀一人？

译为：先王让梼杌住在四方边远的地方，来抵御山中的精怪，所以允姓中的坏人住在瓜州。伯父惠公从秦国回去，就引诱他们前来，让他们逼迫我们姬姓的国家，进入我们的郊区，戎人于是就占取了这些地方。戎人占有中原，这是谁的罪责？后稷缔造了天下，现在为戎人割据，不也很难吗？伯父考虑一下，我们对于伯父来说，犹如衣服之有帽子，树木流水之有本源，百姓之有谋主。伯父如果撕毁了帽子，拔掉树木塞断水源，专断并抛弃谋主，即使是戎狄，他们心里哪里会有我这天子？