不辨菽麦

【汉语拼音】 bù biàn shú mài

【名词解释】

菽，豆子。“不辨菽麦”指无法分别豆子与麦子。形容人愚昧无知、缺乏常识。语出《左传．成公十八年》。“颇别菽麦”

【典故来源】

《左传．成公十八年》

春，王正月庚申，晋欒书、中行偃使程滑弒厉公，葬之于翼东门之外，以车一乘。使荀罃、士魴逆周子于京师而立之，生十四年矣。大夫逆于清原。周子曰：“孤始愿不及此，虽及此，岂非天乎！抑人之求君，使出命也。立而不从，将安用君？二三子用我今日，否亦今日。共而从君，神之所福也。”对曰：“群臣之愿也，敢不唯命是听？”庚午，盟而入，馆于伯子同氏。辛巳，朝于武宫。逐不臣者七人。周子有兄而无慧，不能辨菽麦，故不可立。

【注解】

(1) 周子：指晋悼公（西元前５８６～前５５８），春秋时晋国国君，名周。襄公曾孙。在位期间施行仁政，大会诸侯，使魏絳和戎，又与楚国争夺郑国。在位十五年。

(2) 慧：聪明才智。

(3) 菽麦：豆子和麦子。

(4) 立：指立为国君。

【典故说明】

菽，就是豆子。麦，则是麦子。两者都是很普通的农作物，而且形状完全不同，极容易分辨。如果一个人连豆子、麦子都无法分辨，就是形容这个人非常无知，连基本的常识都没有。这句成语出自《左传．成公十八年》。当时晋国发生政争，贵族大夫欒书、中行偃为了争夺政权，先杀了受到厉公亲信的胥童，然后又杀了厉公，立襄公的曾孙周子为国君，是为晋悼公。周子时年才十四岁，根本无法亲政，且有年长的哥哥，但欒书等人为了掌握政权，把周子当成傀儡，就称讚周子十分聪明，并詆毁他的哥哥，说他十分无知，连豆子和麦子都没办法分辨，这样的人怎么可以做国君呢？后来“不辨菽麦”这句成语被用来形容人愚昧无知。亦用来比喻缺乏常识或判断能力。

【书证】

01、《左传．成公十八年》：“周子有兄而无慧，不能辨菽麦，故不可立。”（源）

02、南朝梁．陶弘景〈相经序〉：“或颖慧若神，仅至齠齔；或不辨菽麦，更保黄耇。”

03、明．董斯张《吹景集．卷一○》：“不知薡董者，岂不辨菽麦意乎？”

04、明．杨基〈感怀〉诗一四首之二：“士不遇患难，智虑何由全？……苟不辨菽麦，何足揽大权？”

05、《聊斋志异．卷二．珠儿》：“经年餘，生一子，视如拱璧，名之珠儿。儿渐长，魁梧可爱。然性绝痴，五六岁尚不辨菽麦；言语蹇涩。”

【用法说明】

语义说明 形容愚昧无知与缺乏常识。

使用类别 用在“愚昧无知”的表述上。

【例句】

01 他都这么大了，却连基本做人道理都不懂，这和不辨菽麦有何不同？

02 别看他一副聪明样，其实根本是不辨菽麦，连最基本的常识都没有。

03 他刚到农村时还是个不辨菽麦的小伙子，经过这么多年的学习磨练，现在已是个精通农艺的专家了。

【近义词】 五穀不分

【反义词】 冰雪聪明,绝顶聪明

辨似:

形音辨误 菽，豆类的总称。不可写作“叔”。

【参考词语】 不辩菽麦

【汉语拼音】 bù biàn shú mài

【名词解释】 即“不辨菽麦”。见“不辨菽麦”条。

01、《抱朴子．外篇．穷达》：“庸俗之夫，闇于别物，不分朱紫，不辩菽麦。”

【参考词语】 未辨菽麦

【汉语拼音】 wèi biàn shú mài

【名词解释】 未，不能。“未辨菽麦”犹“不辨菽麦”。见“不辨菽麦”条。

01、三国魏．陈琳〈檄吴将校部曲文〉：“孙权小子，未辨菽麦，要领不足以膏齐斧，名字不足以洿简墨。”

【参考词语】 智昏菽麦

【汉语拼音】 zhì hūn shú mài

【名词解释】 谓智力不能辨认豆麦。形容无知。见“不辨菽麦”条。

01、南朝梁．刘峻〈辩命论〉︰“闻言如响，智昏菽麦，神之辨也。”

【参考词语】 仅辨菽麦

【汉语拼音】 jǐn biàn shú mài

【名词解释】 谓智力只能够辨认豆麦。形容无知。见“不辨菽麦”条。

01、隋．卢思道〈北齐兴亡论〉︰“六子骆提婆者，出于皁隶，本是靴工，愚暗庸短，仅辩（辨）菽麦。”

【参考词语】 菽麦不分

【汉语拼音】 shú mài bù fēn

【名词解释】 即“不辨菽麦”。见“不辨菽麦”条。

01、宋．林逋〈省心录〉：“后世以文章明道，其弊至于菽麦不分，岂止不知稼穡艰难哉！”

【参考词语】 不辨菽粟

【汉语拼音】 bù biàn shú sù

【名词解释】 犹“不辨菽麦”。见“不辨菽麦”条。

01、清．龚自珍《龚自珍全集．第一辑．农宗》：“婢妾之养不备，则不世；祠祭弗如式，不世；不辨菽粟，亦不世。”