语言和文化的关系英文

文化是一个民族，一个国家，认知世界、认知自我的集合展示。抽象的文化内涵必须通过具象的载体来显现出来，才能为人所知。文化载体有多种：建筑、美术、音乐、舞蹈、生活习俗、饮食起居等等，这其中，语言是最为重要的一个载体。 广义上讲，作为文化载体的语言，应该包含语言本身，以及一切由特定语文描述的思想（哲学、文学、自然科学等等）；狭义上讲，作为文化载体的语言，特指某一种语文本身。 语言与文化的关系，是表与里、外与内、枝叶与根系的关系。但是，这并不意味着语言只是被动地服从、服务于文化，实际上，语言对文化的推动作用也不可小视。 从中国历史上看，语言对文化的推动作用，至少有两个重要的例证：其一，秦始皇统一六国后，将六国文字统一成秦小篆，这是中国历史上第一次出现了统一的书面语言，对民族同一意识的形成至关重要。可以说，中国历史上之后千年分合聚散，但始终幸免分崩离析，秦始皇统一文字功不可没。其二，五四运动后的“新文化运动”，将白话文推向大雅之堂，新中国成立之后大力推广普通话。这从根本上改变了中国人（特别是文化人阶层）的思维方式，对现代中国意识的确立至关重要。 由上可见，文化与语言，确实紧密联系，时时互动。 （供参考。）。