2022年上海师范大学日语学硕真题回忆及经验分享
2020年上海师范大学日语学硕真题回忆及经验分享 知乎
写文章日语学硕真题回忆及经验分享已认证的官方帐号1 人赞同了该文章
基本情况：上海师范大学的英语和基础日语整体来说和往年题型变化不大，难度有所提高，语言文学与去年有明显变化。
政治政治我其实复习的时间并不久，我是从9月中下旬开始复习的，当时我直接买的一套肖秀荣的题目，但是我考完总体觉得有些书其实不需要买。
个人认为肖老师的书籍比例重的是8套卷 4套 1000题 精讲精练。
政治的准备其实不需要太担心,其实大家总体都是差不多的,备考太早其实用处并不大。
早期的时候可以听听徐涛的视频，后期的时候我就自己把各个版块构思图画出来，这里推荐一个app：XMind 这个做思维导图很方便。
二外英语我之前看到19和18年的真题回忆时，大概了解了上师英语的题型，今年和往年基本差不多。上师的英语词汇我觉得并不是很难，其实主要掌握好英语四六级词汇，单词量就差不多了，语法主要都是初高中的。
第一大题：单选题，20道。（10分）
单选其实主要是初高中的词汇和语法为主，我做的近几年的二外英语真题，虚拟语气考的次数很多，大家一定要重视。词汇基本都是固定搭配和介词搭配，大家平时背英语单词的时候一定要注意熟悉固定搭配。
第二大题：阅读，20道。（40分）
上师的阅读难度不是很大，生词也不多。阅读题型和平时做其他英语真题差不多，主要以细节和主题为主。其中我记得有讲到垃圾分类和动物保护两篇阅读。
第三大题：翻译2篇。（30分）
中翻日好像是之前四级还是六级出现过的翻译。可能是我的错觉,感觉好像大一大二备考四六级的时候看到过围绕着大熊猫为主题的，有个别单词我不会翻译，感觉当时翻译的时候脑袋一片浆糊，连竹子bamboo都不知道了。
英翻日相对于中翻日简单些，生词不多，个人觉得比英语二的翻译简单些。复杂句子不是很多，个别句子不需要拆分。篇幅和英语二差不多，大家练习翻译时可以以四六级题为主，英语二的翻译也可以练练。
第四大题：作文（20分）
Why qualities make a good student 字数150左右
本今年的作文还是以议论文为主。因为前两年的作文题目都偏向于说某个东西的弊处，所以我后期准备的时候基本都是按这种风格进行练习和背诵的。结果考试考到这个题目时，我当时挺慌的。所以大家在准备作文练习的时候，各个方向都要有所准备。
备考经验
整体来说上师的英语并不难，在四六级左右。但是因为我从大一过了六级之后基本没碰过英语，复习阶段对英语也不是特别重视。可能觉得自己初高中的英语基础还不错
我在备考的时候买了圣才的二外英语真题，做下来整体难度是比上师的难度要大，如果后期大家有时间的话可以买来练练手。大家在复习英语的时候不能像我这样。英语的词汇量是日积月累的，到考场最后一天单词都要背。
推荐一个app：墨墨背单词，我觉得还挺好用的。根据自己的能力每天设定单词量，有复习旧单词也有新词的背诵。是根据遗忘曲线来设定的，同时阅读和翻译这块不能松懈，毕竟加起来就已经70分了。平时背单词的时候要注重写，不要光背，写的话对翻译其实也会有所帮助。
以上都是公共课的真题回忆和建议。下面是有关于日语专业的备考和有关试题分享
在这我先说下我个人情况。
我是大三快放寒假的时候想考研的，之前大学三年我的日语学得并不是很好，当时报考日语专业也不是自己的本意，所以大学将近三年都是浑浑噩噩的度过的。所以以至于在大三上的时候我的日语N1都没过。后来为了提高自己的日语水平，我报了初心的通用课。
在7月考试之前我一直都是以N1为主复习的，期间也看了专八相关的复习资料。关于学校的要求的参考书，我觉得不需要所有的都买。具体详情我写在后面了。
基础日语687我个人觉得难度不小，题量也不少。但整体的其实难题并不是多。（可能是我的基础不太好，所以做起来不是很轻松，考试的时候我做基日，差点没写完）大家后期做题一定要注意时间分配，平时一定要打牢基础知识。
这里补充一下汉字写假名，其中有踌躇、俳人、雑木林、千载难遇、危机一髪。
备考经验
词汇
词汇主要以N1为主，专八的综合辅导与训练上面的词汇也可以适当的背诵。我后期的时候还背诵了初心整理的重点词汇。
大家可以关注初心公众号，每年快考试之前，初心的老师都会讲各大院校喜欢考的词汇以及语法整理出来，今年上师就考到了几个。
惯用句和成语
上师特别喜欢考惯用语，而且分值也不小，解释惯用句和填空题型都有。惯用句我主要用的是初心整理的惯用句和专八绿皮和紫皮书上的。
成语上师考的基本都是挖一个空让你填出来，在备考的时候大家需要熟记成语。专八的词汇部分后面就有相关的成语，大家可以有选择的看。
语法题
语法题我主要以N1和专八相关的语法书复习的，市面上的语法题其实都差不多，大家可以有选择的购买。专八的绿皮语法书中有不少答案是错误的，如果大家买之后做到时也注意下。
上师的语法难度不是很大，也没有很偏的题.都是常见的句型。不过今年考了助词选择，难度不大。
翻译
上师今年的翻译参考书被删了，前期的时候我按照去年考试的标准，大量的做翻译题，后来翻译参考书被删了之后，我做翻译的量就少了很多。
但是根据今年的真题来看，基础日语的翻译难度并不小，中日、日中都考。中翻日的难度会大些，篇幅基本和专八差不多，可以有选择的练习专八的翻译。在平时大家一定也要注重翻译练习。不能只看，不写，一定要动笔。
阅读
阅读都是长篇的，和专八的长篇阅读类似，都是10个选择题。在平时练习中大家可以去多练练专八相关的长篇阅读。
作文
特别重要的一块，作文。大家一定要勤于练习，刚开始可能挤破脑袋都写不出几个字来，但是大家一定要每天动笔。
说来挺愧疚的，我一直到4月底才开始动笔。大学几年作文就基本没写过，还记得我第一次满心欢喜的交作文的时候，收到５，もう少しがんばりましょう 的时候我整个人都崩溃了。
后来好在有小柒老师的帮助，以及其他初心老师的教导，渐渐的作文有了改善。但是作文的提高其实没有想象中的快，所有的进步都要靠日积月累。到现在为止我的作文最好修改成绩也就是二等，还需要不断努力。
这里总结几点,希望有助于大家
一定要打牢基础，平时多练习，然后找外教帮助你改写。很多时候作文写的好不好取决于基础，基础日语能力决定了你能否写出正确无误的句子。对于我们学习非母语来说，很容易出现中式日语。
平时一定注意多阅读多积累，在日常的学习中慢慢积累好词好句以及好的表达方式和写作素材，可以找一些自己喜欢的日语文章来看。之前在微博上看到一个方法：把自己喜欢的文章用电脑打出来，大家可以尝试一下。）
我估计是因为在拼写的时候兼顾用到了读、写、看等能力。因而潜移默化的在消化其中的好词好句，也在不断的训练中摸索形成了正确的用词方法、思维方式以及表达习惯。
第二点，在写作文时有清晰的逻辑思维来表达出你所想表达的东西，能够让别人一眼就能明白你的想法并且整体读起来行文流畅。每天听日语然后把自己的感想写下来。
在这里强烈推荐炸鸡老师的日语写作基础课，非常有帮助，而且每个星期都会有打卡，将自己的构思写上去都是一些热门重要的题目吗，有利于平时的积累和练习。
ps初心的公众号也会定期提供优秀作文，大家可以去看看。
推荐《“笹川杯”征文大赛获奖作品双语作文合集》
日语综合890今年题目和前年题型类似，主要以文学、历史地理政治方面为主。文学方面毕竟注重细节，今年还出现了名词解释300字。还好是我之前有过准备，所以看到有名词解释的时候还不算慌张。总体来说以填空题为主，选择题15个，3个名词解释，两篇翻译。
上师的890比变化挺大，去年基本都是翻译题。所以我在前期的时候基本都是在练习翻译，后期上师890题型和书进行变化了。多了语言书，少了翻译参考书。我当时天真以为不考翻译了，结果今年考了两篇日翻中，第一篇比较难，出现了几个古典文法。（我古典文法一次都没有看，当时考到我都傻了）
备考经验
复习890的时候我觉得不能完全依赖于学校给的参考书，就像今年。上师给了文学参考书比较多，但是考试的时候日本概况方面的地理等考的也不少。
因为我备考的时候前期基都是按照去年的标准，去年基本都是翻译这块，所以在10月之前我对于文学和历史文化方面的内容涉及的并不多。后期学校参考书变化后，我才开始涉及到这方面。
我在复习文学的时候报了小柒老师的文学课，小柒老师的文学课真的特别好，而且讲的还很全面，并且还会整理各类文学笔记供我们复习。在这里强烈推荐小柒老师的文学课。
历史文化其实和文学都是息息相关的，在复习文学的时候相关的历史背景都需要知道，这样有利于串成一条线。历史大家可以去看专八的相关书，把重要的历史事件记住，串起来，然后自己做思维导图。
关于文化我后期看了家永三郎的日本文化史，推荐大家去看。关于日本概况专八那本紫皮书也就是强化训练）关于概况内容并不多。
我后来买了日本国情知识手册3500例。里面关于地理文化政治各个方面的题目都比较全，我买了之后没怎么做，有点后悔。我觉得大家可以买来做做。
上师关于日本概况考得虽然不是很多，但是选择题中也有不少细节题目。
对了，还有那个30天突破简明日本文学史和日本概况这两本书也很好。文学方面的对于名词解释记忆有很大帮助，内容也比较全面。
概况那本书前面是重要的历史人物后面是有关的重大历史事件和其他。也很有帮助，推荐大家入了它。
备注上师在文学这块，就近两年的方向来看都是以古典文学为主，近现代文学考察并不多，而且古典文学考察其实并不深，大家在复习的时候一定要注重文学基础和细节。
最后
说几句心里话，考研的人一年年的增加，考研也变得越来越难。其实一直到我考完结束出来后，我才突然觉得读研不一定以后就有出路，努力了不一定就有成果。
说实话我努力了，但是没有用尽全力。这一年的学习中，我有无数次想放弃的念头，很容易就崩溃。甚至在最后一个月中很多时候都处于学不下去，就只傻傻的坐着的状态。
我觉得在备考中心态真的非常重要，建议不要一个人走这条路，一个人很容易就疲惫、焦虑。和几个人志同道合的小伙伴一同学习前进吧。
但是总体来说，这一年我学了很多，可能这也许是我一生中最重要的记忆。也许我失败了，也许我没有完成最初的目标，也许......但是我不后悔，这一年我至少没有浪费自己该有的青春时间，我开始有了变化，而这些变化无形中在不断地让我成长。
未来是自己的，加油！
发布于 2020 01 18??赞同 1??
??
添加评论??
分享??
喜欢??
收藏??
推荐阅读
三本学姐一战上岸上师大学前教育——考研经验贴明明在这里考研专栏北二外日语口译考研真题及经验分享宪老师发表于陪你度过漫...
还没有评论写下你的评论...
发布
想来知乎工作？请发送邮件到 jobs@zhihu.com