双胞胎的他与她——藤崎诗织《双胞胎》读后感

私は何も忘れたくないの我什么都不想忘记月が绮丽だねと隣であなたが微笑む

在我身旁的你笑着说月亮多漂亮啊

——《花鸟风月》SEKAI NO OWARI

最近很久没有看书，各种意义上的书。

偶然间得知了今年SEKAI NO OWARI的成员Saori写了本自传体的小说，当时还没有译名，日语叫《ふたご》，用日语输入法直接打出来是“双子”两个字。当时我就一直在期待中译版的出版，也思考过出版社会怎么翻译这个看起来有些直白却含义深远的书名。

“双子”，即使还没看到书里的内容，我就大概能知晓Saori取这个作为书名的含义，这对于一个世终的听众来讲，真的不要太直白。

然而中译本出来了，译名却是更加直白的《双胞胎》。

估计没有几个人在网络上想搜索关于这本书的资讯查到的不是各种育儿产品。这种译名放到书店里也没有几个人会感兴趣的吧（苦笑）。

书在买回来以后不久，竟然异常顺利的看完了，在两天不到的时间里。

书被分成了两个部分，上半部分是讲述了第一人称视角的主角“夏子”和与之紧密相连的“月岛”相识相知的故事，两人的关系一开始的朋友，到所谓“恋人”，再到亲人一般的过程，中间穿插的是月岛退学，到去往美国，再到身患躁郁症，一度险些伤害到“我”夏子的经历。这些故事对于其他读者来说，不过是些在青春言情小说里已经被用烂的桥段，单恋的女主，一度黑化最后总会洗心革面的男主，最后也多半是有情人终成眷属的俗套结尾。

但对于世终，SEKAI NO OWARI的听众来说，小说前半段描述的故事，并不仅仅是故事而已——他们唱过的那些歌里，隐晦而又直白的歌词里，无一不透露着那些故事的影子。

小说里的夏子，就是Saori；而身患躁郁症的月岛，就是主唱Fukase。

一度在主唱的歌声里，我清晰地能看出他曾经历的一切，无论是《幻の命》里高唱的红色圆月下的死婴，还是《死の魔法》里轻哼“爱与恨的情感都死掉”的绝望，都是作为主唱Fukase的一部分活着的。

那个出道以前，性格怪异，如同一把随时架在朋友脖子上的美工刀一般可怖，令人不得不疏远的，孤独的少年。

那份孤独的心境，如同曾经的我。

第一次听世终的歌，是在高中毕业后第一年。毕业后被抽干了所有动力的我整天浑浑噩噩的在网吧里通宵玩游戏，玩到透支的后半夜，就窝在沙发里看各种电影，听音乐，迷迷糊糊地过了一周又一周。

网吧里进入凌晨之后就特别安静，到处都是烟渍的味道，苍蝇零零星星地飘在我周围，我甚至都怀疑自己是不是已经死去多时了，尸体在网吧里，等到天亮才被人发现。

那种状态的自己，听到了第一首世终的歌，叫《花鸟风月》。虽然那时的自己还听不懂歌词的意义，只是耳畔不断循环着主唱独树一帜的少年音。

从那之后就一直循环这支乐队的歌，找各种他们出道以来的作品来听，了解了他们出道至今的故事。那个拥有着开朗少年音的主唱，原来曾因为抑郁症在美国的精神病院里呆过，钢琴手女生是主唱从小长大的青梅竹马，吉他手是个才华横溢却又肝胆绿叶的暖男，DJ永远戴着个小丑的面具不以真面目示人……每个人都不可或缺，又各自有着鲜明的特征，即使记不住名字也能清楚辨认他们中的每一个人（虽然也才四个）。

之后在网吧的后半夜里，我常常在B站一遍又一遍地看着他们的现场演出，当《スターライトパレード》的前奏响起，歌词唱到“让我们一起和那个世界相连”之时，彩色如同荧光棒的海浪飘过的弹幕刷着相同的歌词，如同合唱一般，我跟着不断滚动的弹幕一起热泪盈眶。那时候，我感觉自己又活过来了，我与大洋彼岸的那个乐队连接到了一起，久违的感觉自己还活着。

我原来不是一个人啊，我想着。

书的后半部分，从月岛回国慢慢克服躁郁症后，说出的那句“我想组个乐队”就开始了。

主角月岛从此以后不再是一个人。

租地下室，寻找成员，慢慢克服一切困难，小说的走向从一开始的言情小说变成了励志故事，剧情慢慢淡化了 “我”女主夏子和男主月岛之间的关系变化，而是聚焦到乐队的成立上面。

月岛自从患上躁郁症后，没有坚持下来任何一件事，无论是读书还是打零工。而这次的乐队，他却异常地坚持了下来。夏子也慢慢加入其中，并把乐队成员相聚的地下室，当做了自己的庇护所，或者用书里的话来说，“当成了家”。

夏子和月岛的关系，也慢慢转变成了伙伴，或者说是加入一样的亲密无间。他们不是恋人，却比任何恋人都紧密相连。

就像双胞胎那样，如同书名。

到书的结尾，因为乐队成员出走，临时组建乐队上台表演后却意外收到了经纪公司的邀请。四个人一起在便利店里思考未来，一边讨论是不是诈骗一边开着没品的玩笑，欢声笑语中故事戛然而止。

小说后面没有写到的内容，就是我们现在看到的SEKAI NO OWARI的故事。

合上书之后，我真实感受到，书写得很坦率，坦率到没有一丝保留，尽管所有的名字都是虚构的，但对应现实里的人物却没有丝毫掩饰。无论是气质抑郁的月岛，优柔寡断的小夏，还是暖心的口凛，甚至是笨拙的“收音机”，都对应了乐队里的所有成员，他们成为SEKAI NO OWARI之前的模样。我甚至很难去分辨小说里是那些是真实的，那些又是虚构的。

在现场演出的视频里，乐队里的她，与他，在每次演出，眼神对视的时候，眼睛里不经意间流露出的默契的神情，让所有的乐迷都浮想联翩。又联想到他们从小就认识，曾一起作为亲密无间的朋友，到成为乐队的成员数年，没有人不曾幻想过他们之间的故事。

他们不是恋人，却胜似恋人。

演出时的Saori和Fukase

现在我有幸阅读了他们之间我曾幻想过的故事，满足的同时又带着点些许遗憾。遗憾的是作为女主的夏子，在现实里早已与别人完婚；作为男主的月岛，也已有了新欢。乐队还在，他们的演出从一开始的致郁系到后来的奇幻风，慢慢走向大众化。

主唱的少年音依旧清澈透明，但属于他们曾经令人向往的故事，终究还是告一个段落了。

小说里那个被小夏和月岛以及口凛建立起来的地下室，慢慢被封存起来。故事可以戛然而止，让人停留在最美好的时刻，但人生不是。时过境迁，乐队里的人都不再是年少时的模样，他们的故事，却总是那么令人向往。

本文为我原创