快乐绘本阅读 播种幸福的种子
快乐绘本阅读 播种幸福的种子 快乐绘本阅读 播种幸福的种子 第 17 期友谊大家谈 陈桂叶 第 17 期友谊大家谈 陈桂叶 尊敬的领导、老师们:尊敬的领导、老师们: 大家下午好!很荣幸和大家一起探讨 绘本阅读 的一些具体问题。我想把自己接触的相关绘本的阅读方法以及实施方法和大家分享:相关绘本的阅读方法以及实施方法和大家分享: 一、什么是绘本一、什么是绘本 绘本,英文称 绘本,英文称 picture book ,顾名思义就是 画出来的书 。我们称之为 图画书 。它是由图画和文字共同来叙述故事的,图画和文字呈现出一种互补的关系,缺一不可。文字可以讲故事,图画也可以讲故事,图文合奏。可以讲故事,图画也可以讲故事,图文合奏。 二、儿童阅读绘本的重要性二、儿童阅读绘本的重要性 1、学校的每一项课程都依赖于阅读基础,阅读能力是学习能力的核心。、学校的每一项课程都依赖于阅读基础,阅读能力是学习能力的核心。 ?? 课文的阅读不能代替整个儿童阅读。课文的阅读不能代替整个儿童阅读。 ?? 小学三年级以前应该养成良好的阅读习惯和阅读兴趣。小学三年级以前应该养成良好的阅读习惯和阅读兴趣。 ?? 早期阅读被称为早期阅读被称为 终身学习的基础、基础教育的灵魂终身学习的基础、基础教育的灵魂 。?? 中国儿童早期阅读现状与对策研究报告2、为什么选择绘本阅读?、为什么选择绘本阅读? ?? 给阅读一个轻松的起点给阅读一个轻松的起点 ?? 全方位地提高孩子各方面的能力全方位地提高孩子各方面的能力 ?? 能改变语文教学沉闷的情况能改变语文教学沉闷的情况 ?? 同同 世界儿童阅读运动世界儿童阅读运动 的接轨的接轨 3、儿童绘本对孩子的 药用 价值、儿童绘本对孩子的 药用 价值 绘本的意义之一:帮助孩子学习语言绘本的意义之一:帮助孩子学习语言 绘本的意义之二:陶冶孩子艺术情操绘本的意义之二:陶冶孩子艺术情操 绘本的意义之三:促进孩子多元化发展绘本的意义之三:促进孩子多元化发展 绘本的意义之四:健全人格绘本的意义之四:健全人格 幸福人生幸福人生 绘本的意义之五:让孩子从此爱上阅读绘本的意义之五:让孩子从此爱上阅读 4、绘本对儿童的作用、绘本对儿童的作用 ?? 拓展生活面《蚯蚓的日记》《可爱的鼠小弟》拓展生活面《蚯蚓的日记》《可爱的鼠小弟》 ?? 提供创造和想像的空间《云朵面包》《失落的一角》提供创造和想像的空间《云朵面包》《失落的一角》 ?? 提供情绪纾解的管道《怪兽国》《小魔怪要上学》提供情绪纾解的管道《怪兽国》《小魔怪要上学》 ?? 培养儿童善良、关爱的心《爱心树》《爱你本来的样子》培养儿童善良、关爱的心《爱心树》《爱你本来的样子》 ?? 潜移默化地提供写作技巧《松鼠先生和月亮》潜移默化地提供写作技巧《松鼠先生和月亮》 ?? 享受阅读《月亮晚安》享受阅读《月亮晚安》 5、用绘本来塑造孩子的品格和性格 不必说教,念故事就好。、用绘本来塑造孩子的品格和性格 不必说教,念故事就好。 6、一个阅读定律:、一个阅读定律: 和大家一起分享一段《朗读手册》上相关阅读定律:和大家一起分享一段《朗读手册》上相关阅读定律: 你读得越多,你就知道得越多;你读得越多,你就知道得越多; 你知道的越多,你就越聪明;你知道的越多,你就越聪明; 你越聪明,你在学校学习的时间就越长;你越聪明,你在学校学习的时间就越长; 你在校时间越长,你获得的文凭就越多、越高;你在校时间越长,你获得的文凭就越多、越高; 你获得的文凭越多、越高,你工作的时间就越长;你获得的文凭越多、越高,你工作的时间就越长; 你工作的时间越长,你赚的钱就越多;你工作的时间越长,你赚的钱就越多; 你的文凭越多,你的孩子在学校的成绩越高;你的文凭越多,你的孩子在学校的成绩越高; 你的文凭越多,你的寿命越长。你的文凭越多,你的寿命越长。 大家下午好!很荣幸和大家一起探讨 绘本阅读 的一些具体问题。我想把自己接触的 ,顾名思义就是 画出来的书 。我们称之为 图画书 。它是由图画和文字共同来叙述故事的,图画和文字呈现出一种互补的关系,缺一不可。文字。 中国儿童早期阅读现状与对策研究报告 吉姆三、如何引导孩子绘本阅读三、如何引导孩子绘本阅读 1、家长和老师在孩子阅读绘本过程中的作用、家长和老师在孩子阅读绘本过程中的作用 引导请不要走在我的前面,因为我不喜欢去跟随请不要走在我的前面,因为我不喜欢去跟随 请不要走在我的后面,因为我不爱充领导;请不要走在我的后面,因为我不爱充领导; 我只期望请你与我同行。我只期望请你与我同行。 哲学大师卡缪哲学大师卡缪 2、怎样阅读绘本才能达到最佳效果、怎样阅读绘本才能达到最佳效果 看幻灯片看幻灯片 ppt 3、三种常见的分享绘本方式及其利弊、三种常见的分享绘本方式及其利弊 忠于原著法、加油添醋法、 毛毛虫的哲学忠于原著法、加油添醋法、 毛毛虫的哲学 思考方式(幻灯片)四、选择好绘本的四、选择好绘本的 标准标准 ?? 插画内容是否能与故事内容互相呼应?插画内容是否能与故事内容互相呼应? ?? 插画能否补充故事内容中对时空背景、情节和气氛叙述的不足?插画能否补充故事内容中对时空背景、情节和气氛叙述的不足? ?? 插画是否能增加读者对角色的认识?插画是否能增加读者对角色的认识? ?? 绘本是否一开始就能吸引小朋友?绘本是否一开始就能吸引小朋友? ?? 当我们想把这个故事与别人分享,我们是否知道这本绘本的创作目的是什么?当我们想把这个故事与别人分享,我们是否知道这本绘本的创作目的是什么? ?? 作者写作的风格、使用的语言是否适合小朋友的年纪?作者写作的风格、使用的语言是否适合小朋友的年纪? ?? 整本绘本的内容、插画、格式、印刷是否协调一致?整本绘本的内容、插画、格式、印刷是否协调一致? 五、五、 绘本阅读绘本阅读 的发展方向的发展方向 一个人的精神发展史,就是他的阅读史,一个民族的精神文明水平,在很大程度上取决于这个民族的阅读水平。个民族的阅读水平。 吉姆 崔利斯《朗读手册》崔利斯《朗读手册》 引导 思考方式(幻灯片) 一个人的精神发展史,就是他的阅读史,一个民族的精神文明水平,在很大程度上取决于这 朱永新朱永新 博士博士 苏州市副市长苏州市副市长 六、分享犟龟班级的绘本读书故事六、分享犟龟班级的绘本读书故事 补充资料:补充资料: 绘本读法八字诀绘本读法八字诀 根据我们几年跟孩子一块儿读书,包括爸爸妈妈的经验,我们总结出来有十种读法,并归结为八个字, 唱、念、说、画、演、破、聊、想 , 唱、念、说、画、演、破、聊、想 ,八字诀中每个字代表一类读法,它们只是常见的一些,并不涵盖全部。而且每一字诀还有不同类的招数。它们更像是一种启发性的范例,每个人可以根据自己的擅长使用适合的书采用适合的读法。 念 和 说 念 和 说 念就是拿起书读,说就是在念的基础上看什么可以增加你的读法。几乎所有绘本都可以念(无字书除外)。让孩子看着画,说故事人照着书上的字念(大声读),这是最简单、最有效的玩法。 绘本是最适合大声念的书。无字绘本我们不得不用来说,但很多,除了绘本念一念之外,还不妨说一说。《拔萝卜》具有叙事性,《好饿的毛毛虫》像散文诗似的,《小恩的秘密花园》是抒情体式的,有各种各样的,比如《我不知道我是谁》、《是谁嗯嗯在我的头上》是多人对话式的。 演演字诀,只要书里面有假设,只要能说话,就可以 演 。绘本的 演 可以用很简单的方法, 有角色的绘本一般都是可以演的, 最简单的演法就是 分角色朗读 。 典型的有 《是谁嗯嗯在我的头上》《京剧猫》等等。 破破字诀,所谓 破 ,就是破解、破谜、发现之意。有些绘本的确需要破了才好玩。比如《小房子》 《大猩猩》 。像《小房子》这种书读起来会觉得这是一种很好的很优美的散文体的,而且带有小房子变迁的故事。如果仔细琢磨这里面有很多破的东西,打开封面再仔细去发现这个蝴蝶页这一块,三道不一样。第一道是讲田园风光,第二道是小城景色,第三道变成都学行一致学行一致 学学习习体验学学习习体验合作学习合作学习 游戏策略游戏策略 网络社群群 网络社多媒体运用多媒体运用 信息教育信息教育亲子共学亲子共学 市风景。 画画字诀,一本本优秀的绘本就是一座座纸上的美术馆,读完以后自然产生一定的刺激,诱使小读者也拿起画笔来表现。 我们有一些很好的例子, 明天出版社出版的 《好饿的毛毛虫》 ,孩子从第一页画到最后一页。 想想字诀,拓展想象空间,爆破性展开联想、开拓思维空间 这个玩法最具个性和个体差异,比如《小恩的秘密花园》 。这是这次入围的很特殊的一本书,书信体,讲在美国大萧条时期孩子眼里怎么看生活。从家里到他舅舅来到大都市刚开始的样子,离别的时候,舅舅跟他难舍难分,舅舅的房顶最初来的时候是这样的,到了一定的时候变成这样。这些都可以带着孩子们一起展开联想。有很多老师和家长带着孩子甚至种一些花草,这个是其中的一个例子。还有一本我们曾经用的一本书《不是我的错》 ,在去年入围的书, 《不是我的错》后面那一部分是讲战争自然灾害,甚至我们后面再把 911 的图片放上去,都不是你的错。跟孩子们一块儿展开想象,讨论各种各样你设计到你看到的书,你读到的书一直延伸的各种想法。 聊聊字诀,孩子们聊书是一门大学问。聊的成功的就是跟孩子聊他最喜欢说的事情,最后聊你想说的事情。我们在 TOP10 里面就有两本书做过这样的尝试, 《我不知道我是谁》这本书藏着一个很大的命题,这个命题在两千多年前苏格拉底就提出来认识你自己,这种聊法跟六年级的孩子聊过,幼儿园的孩子、三年级的孩子都聊过,你是谁,我是谁。不停的交融当中,孩子很愿意跟你探讨各种各样很奇怪的问题。 唱唱字诀, 有些绘本本身就是歌词如 《苏武牧羊》 ; 书上的故事来源于一首可以吟唱的诗,比如《黎明》 ;或者本来这个民间故事就有耳熟能详的歌曲,比如《拔萝卜》 。 读写绘读写绘 丰富绘本功能,读写互动丰富绘本功能,读写互动 当绘本走入语文课堂时,大多数老师对它的认识,还停留在 阅读 阶段,认为这只是适合孩子阅读的书籍。其实不然,绘本的功能远不止阅读。它是一座有待开发的 宝藏 ,蕴藏着丰富的营养元素。不论是图还是文,都有着丰富的内涵。培利 诺德曼在《阅读儿童文学的乐趣》里说: 一本绘本至少包含三种故事,文字讲的故事、图画暗示的故事,以及两者结合后所产生的故事。 不仅如此,绘本文字的排列,潜在的节奏、细节、留白、阅读的方向等都值得我们去细细玩味。其中到处包含着 写 的元素。如果教师能充分利用绘本 写 的元素,创造性地进行写话训练,使阅读和写话互为表里,既锻炼了学生的写话能力,又丰富了绘本的功能,可谓一举两得。比如绘本《猜猜我有多爱你》 ,如果单单把它当作一个阅读材料,孩子们可在大、小兔子爱的比较中体会到他们之间洋溢着的浓浓爱意。但如果把其中蕴含着的 写话 因素挖掘出来,让孩子们仿照绘本,写写自己和妈妈之间爱的故事,不仅锻炼了他们的写话能力,而且在抒真情、表真意中,孩子们会很真切地感受到无法度量的爱。锻炼了他们的写话能力,而且在抒真情、表真意中,孩子们会很真切地感受到无法度量的爱。 秦牧曾经说过: 绘画可以说是用线条和颜色来表现的文学,文学也可以说是用文字来表现的绘画。 由此可见,画的创作和文的写作本来就是共通的。而绘本是文学与绘画的完美融合,教师可以借鉴绘本的表现形式,用 图文结合 的形式启蒙孩子的写话。老师可以让孩子们模仿绘本的样子,会写的字就用字写,不会写的字或意思用图画来表示。在轻松有趣的氛围中,孩子们画画、写写,乐在其中。这样不仅充分尊重了低年级儿童的心理特点,满足了他们的心理需要,又能降低写话书写表达的难度,更快地促进低年级孩子口头和书面语言的发展。如老师范画一只可爱的鼠小弟,接着述说:有一天,鼠小弟到森林里玩,看到一棵树上结满了果子。它馋得口水直流。可是怎么爬也爬不上去。怎么办呢?后面的故事引导学生展开想象,让他们说说、画画、写写,最大限度地训练学生的想象、思维和表达能力。 仿写 汪潮教授在《中国语文读写结合研究》一文中指出,由读到写是一个复杂的过程。读,有现成的文章;写,却是从无到有,靠自己组织文章。怎样简化复杂的过程,降低难度,使初学者易学乐学呢?仿写无疑是最基本的方式了。绘本的语言往往非常简练,但是却蕴含着一定的语言规律,是孩子们仿写的好材料。如特级教师窦桂梅老师在执教绘本写话课《我爸当绘本走入语文课堂时,大多数老师对它的认识,还停留在 阅读 阶段,认为这只是适合孩子阅读的书籍。其实不然,绘本的功能远不止阅读。它是一座有待开发的 宝藏 ,蕴藏着丰富的营养元素。不论是图还是文,都有着丰富的内涵。培利 诺德曼在《阅读儿童文学的乐趣》里说: 一本绘本至少包含三种故事,文字讲的故事、图画暗示的故事,以及两者结合后所产生的故事。 不仅如此,绘本文字的排列,潜在的节奏、细节、留白、阅读的方向等都值得我们去细细玩味。其中到处包含着 写 的元素。如果教师能充分利用绘本 写 的元素,创造性地进行写话训练,使阅读和写话互为表里,既锻炼了学生的写话能力,又丰富了绘本的功能,可谓一举两得。比如绘本《猜猜我有多爱你》 ,如果单单把它当作一个阅读材料,孩子们可在大、小兔子爱的比较中体会到他们之间洋溢着的浓浓爱意。但如果把其中蕴含着的 写话 因素挖掘出来,让孩子们仿照绘本,写写自己和妈妈之间爱的故事,不仅 爸》中,先出示单幅图单句话:爸爸像大猩猩一样健壮。爸爸像整天笑眯眯的河马一样快乐。然后把两幅图连起来,出示: 爸爸像大猩猩一样健壮,也像整天笑眯眯的河马一样快乐。引导学生发现其中起到桥梁作用的 也 字。同时提取句式 像 一样 ,也像 一样 ,鼓励学生进行仿写。在这个片断中,窦老师充分挖掘了绘本中的语言规律,科学地渗透了写话训练点。教学由扶到放,激发了学生的写话兴趣,降低了写话难度,使学生乐于提笔。 补白 1、给图画补白 图画是绘本的重要组成部分。绘本中的图画,是延展的、跳跃的、活动的图画,能引领孩子们走进故事情境,蕴含了文字无法表达的语意,这就是绘本图画的空白。这种 空白 给孩子们预留了想象的空间,可以引发孩子产生丰富的联想。在绘本写话中,如果我们引导学生仔细读图,展开想象,给画面补白,可能会收获别样的精彩。如江苏陆锦华老师在执教《母鸡罗丝去散步》绘本写话课时,他充分挖掘图画中藏着的故事,引导学生用顺口溜的形式把文字中没有提到的狐狸的遭遇描述出来。孩子们想象的阀门一旦打开,有趣的文字就从他们的笔下奔涌而出。将绘本原先的文字和孩子们的创作稍加整合,就成了这样一首妙趣横生的小诗:母鸡萝丝/出门去散步/狐狸偷偷狐狸偷偷/跟在她后头跟在她后头/走过院子/当头吃一棒跌下水跌下水/越过干草堆/刺溜钻里头刺溜钻里头/经过磨坊/全身变了样全身变了样/穿过篱笆/小车直摇晃蜂紧追上蜂紧追上/哎呀呀/哎呀呀/这下遭大殃这下遭大殃/母鸡萝丝/按时回到家/这顿晚饭/吃得可真香!分是孩子的创作) 2、给文本补白 绘本的文字简洁明了,舍去了很多繁琐的叙述,同样给孩子留下了无尽的想象空间。给文本补白就是让孩子们乘着想象的翅膀,依托已有的图文,给这些言简意浓处进行扩充和丰满。像英国马丁 韦德尔的绘本《鸭子农夫》中,当牛、羊、鸡聚在一起商量怎样帮助受尽农夫欺凌的鸭子时,有这样一段对话: 哞哞! 牛说。 咩咩! 羊说。 咕咕 !鸡说。就这么说定了! 只有短短 18 个字,所谓的对话也就是动物们的叫声。但透过这么简单的文字,我们可以想象到的却是一幅动物们激烈争论的画面,牛说了什么?羊是怎么说的?鸡呢?神态、动作?将想象到的这幅画面描绘出来,一切就水到渠成了。如一位学生这样写道: 某个清晨,阳光明媚,空气清新。老牛、小羊和母鸡在院子里散步。他们看到鸭子一大早就扛着锄头出去了,现在正在整理菜园,而他的主人 农夫却还躺在床上睡大觉呢!老牛慢腾腾地说: 哞 哞 鸭子实在太受欺负了,我们要帮助他! 羊点点头说: 是呀,农夫实在是太可恶了! 这样吧, 我们想个办法把农夫赶走吧! 咕咕! 鸡在旁边扑闪着翅膀,忙不迭地说: 我同意!我同意! 他们三个靠在一起商量起来:哞哞!咩咩!咕咕!不时还传出激烈的争论声。最后,大家找到了一个好方法,他们高兴地围在一起跳起舞来! 猜写 孩子的好奇心总是非常强的。他们总是想探究未知的事物,寻找未知的答案。塞缪尔 约翰逊曾说:好奇心是智慧富有活力的最持久、最可靠的特征之一。绘本故事有一个突出的特点, 就是 意料之外, 情理之中 。 教师在引导孩子阅读绘本时, 故意隐去故事的某个部分 (或起因、或经过、或关键处、或高潮、或结局) ,引导孩子猜想各种可能性。孩子们兴致高涨,乐此不疲。每个孩子都希望自己能猜中绘本的描述,他们拼想象、搏表达,写话热情和表达智慧竞相绽放。如在教学几米的绘本《卤蛋的愿望》时,在和孩子们交流讨论卤蛋吃饭前的三个愿望和睡觉前的三个愿望后,让学生猜猜写写卤蛋考试前的三个愿望是什么?学生的好奇心和兴趣一下子被激发出来,同时已有的考试体验被唤醒。写话作品充满了童真、童趣,丰富多彩。有几个学生的愿望就非常有趣: 生 1:明天就要考试了,卤蛋许下了三个愿望:第一,希望明天考一百分;第二,考一百分时最好能被小珍妮看到;第三,即使成绩好差,也有丰盛的晚餐等待着自己。 当头吃一棒/绕过池塘/扑通小车直摇晃/钻过蜜蜂房/蜜这顿晚饭/吃得可真香! (加粗部扑通蜜 生 2:明天就要考试了,卤蛋许下了三个愿望:第一,明天考试千万别考砸;第二,即使考砸了,也别考不及格;第三,就是考不及格,希望老师别请家长。 续编 绘本往往篇幅较短,读完之后总让人回味无穷,浮想联翩。有些故事在精彩处戛然而止,让人意犹未尽, 留下了较大的想象空间。 如英国莉迪亚 莫恩科的作品 《我要是一只狗就好了》 ,讲述了一只猫非常羡慕狗可以 汪汪大叫 ;狗能追赶小偷,甚至还可以当电影明星。因此它很想成为一只狗。 绘本的最后, 小女孩怀里的小狗听到了这些, 却说: 我要是一只猫就好了! 阅读到此,可以让学生想象一下:狗接下去还会说些什么?把这个故事往下编。学生已有刚才的阅读体验,再加上丰富的想象, 《我要是一只猫就好了》这个全新的独创的故事自然会在孩子们的笔下轻松诞生: 我要是一只猫就好了。 猫有所有的乐趣! 猫可以 喵 呜 喵 呜 地叫; 猫可以拿自己的爪子洗脸; 猫可以抓老鼠,赢得主人欢心; 猫在黑暗中能看清东西, 而且走起路来悄无声息; 猫跳得高, 能爬树; 猫可以像老虎一样匍匐前行, 喜欢到哪儿就到哪儿; 还有,猫在哪里都能睡觉。 真郁闷! 我要是一只猫就好了。 绘本是训练低段学生写话的极佳载体,教师应利用绘本为孩子创设选择和尝试的空间,帮助他们插上想象的翅膀,让他们在广阔的创作空间里自由挥洒,尽抒童真、童趣、童乐,让他们踏着 绘本 这座坚实的阶梯走进更广阔的殿堂里!让他们踏着 绘本 这座坚实的阶梯走进更广阔的殿堂里! 绘本是训练低段学生写话的极佳载体,教师应利用绘本为孩子创设选择和尝试的空间,帮助他们插上想象的翅膀,让他们在广阔的创作空间里自由挥洒,尽抒童真、童趣、童乐,