2019高考英语作文 回复外国友人在中国旅行交通的建议信 必备
假定你是李华,你的英国笔友Jerry对中国文化很感兴趣,假期想到中国来旅游,请你推荐出行方式。请用英语给他写一封邮件,内容包括:1.出行方式;2.推荐原因;3.询问对方的意向。
Dear Jerry,
I’m exceedingly delighted to know that you will come to China during the holidays and I’m writing to inform you how to travel in China.
As is universally acknowledged, there are various means of transportation. Of them, I strongly suggest you take the high-speed train, which travels at a speed of about 350 kilometers per hour. On one hand, it can carry you wherever you go, enabling you to enjoy the beautiful scenery along the way to the fullest.
On the other hand, you’ll get a clear idea of what high technology brings to China. All in all/To sum up, riding a high-speed train is bound to help you have a good understanding of China, which will surely leave you a deep impression.
What do you think of it? Hopefully, my advice can be of some help. If there is something else I can do, do let me know.
参考译文
亲爱的杰瑞,
我非常高兴地知道你将在假期期间来中国,我写信告诉你如何在中国旅行。
众所周知,有各种各样的交通工具。其中,我强烈建议你乘坐时速约350公里的高速列车。一方面,它可以把你带到任何地方,让你在旅途中尽情享受美丽的风景。
另一方面,你会清楚地知道高科技给中国带来了什么。总而言之,乘高速列车一定会帮助你对中国有一个很好的了解,这肯定会给你留下深刻的印象。
你觉得怎么样?希望我的建议能有所帮助。如果还有什么我能做的,一定要告诉我。