学习德语:德语中哪些美到无法汉译的单词 高分作文全靠它们
2020-11-16 04:20:01
有一些场景,我们每天都在感受或经历,却总是很难简单地用一个词概括,或者说不知道如何命名。
其实在不少语言中对这些生活瞬间,都有着自己的专属名词。今天我们学习有些无法被翻译的美丽德语单词。
die Torschlusspanik 般用于口语中,用来形容因害怕错失某些事物而产生的恐慌。尤其是指当那些至今尚未达成的目标——特别是在择偶方面——尤其是由于年龄原因而无法实现的目标,只能草草做决定时内心生出的恐慌情绪。
die Schnapsidee:表示酒醉后突然有了绝妙的计划
das Fremdschmen他人羞耻为别人感到害臊。
das Backpfeifengesicht 对喜欢滋事或者不讨人喜欢的人的蔑称。
das Drachenfutter 送给伴侣或亲近之人的礼物(传统上是花),以安抚她或他的情绪感觉平和。
der Kummerspeck 形容出于忧伤而暴食,导致体重不可避免地增加。
阅读剩余内容