Excel黑科技 可以用函数实现中英文自动翻译

Excel是一个开放度和自由度相当高的办公软件，随着微软公司对其不断的更新升级，利用Excel可以实现很多高端需求。在2013版本，微软公司对Excel新增了50多个函数，其中创造性的加入了三个web函数，让Excel可以调用网络上的一些数据。

web函数

利用这些网络函数有些硬核Excel“玩家”已经写出了中英文自动翻译的函数公式，对于不懂编程和网页架构知识的同学来说，函数理解起来是有些难度的，不过可以直接复制过来使用。函数公式为：=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&A1&"&doctype=xml&version"),"//translation")，直接复制到单元格即可使用，我们来看一下演示效果。

操作演示

要实现中英文的翻译需要用到两个网络函数：WEBSERVICE和FILTERXML，同时要确认电脑是处于联网状态才能实现此功能。接下来我们来看一下这两个函数的使用方法。

WEBSERVICE 函数

WEBSERVICE函数是用来返回web服务中的数据，公式写法为：=WEBSERVICE（“网址”），例如：在A1单元格输入=WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/")，返回值是有道翻译网址的计算结果。

FILTERXML 函数

FILTERXML函数语法为：FILTERXML(xml, xpath)，表示使用指定的 XPath 从 XML 内容返回特定数据，如果 XML 无效，FILTERXML 返回错误值 #VALUE!，如果 XML 包含带有无效前缀的命名空间，FILTERXML 返回错误值 #VALUE!。