“不孕不育”英语怎么说？学生这些神翻译让老师笑出猪叫声

这样一翻译，感觉好像还是件好事，省下不少麻烦。

语气略显粗俗，但意思到位，情感十足

我仿佛听到了温泉翻滚的声音，深度好翻译！

这位同学看来化学肯定学得挺好，氯化钠都出来了。

这个好像没毛病啊，天空之子。

又是一个音效十足的翻译，3D立体环绕声。

这位同学北方人吧，这叫法接地气。

哇欧哇欧哇欧，真的好雄伟壮观耶！

观音菩萨在上，请受小的一拜。

这个，我真的无话可说，翻得不仅传神还传音。

物理单位掌握得挺好的一位同学。

死亡派对吗？好哪里不对的感觉。

生动，形象，传神，简单的单词翻译了复杂的中文，年底最佳中译英。

这个老师看了真的有点蛋蛋的忧伤

心疼被diss的医生，你们辛苦了！

据说马云做老板以前是教英语的老师。

历史学得很好的一位同学，简单清晰明了。

相信大家都有过考试翻译题翻译不出来的经历，人在高度紧张之下的应变能力往往是很惊人，一不小心就像这些同学一样出来一个神翻译，当然，英语老师可不这么认为。最后考大家一个问题，你知道麻辣烫的英文怎么说吗？肯定有同学开始脑洞大开了，来看看官方的正确翻译吧。

在火锅前面加个spicy就是麻辣烫的意思拉，学会了吗，以后不要乱翻译了喔！各位小伙伴们，你们有没有一些有趣的神翻译的例子呢，欢迎分享出来让大家也乐一乐。