关注 ｜《中国日报》英文全媒体推介诗画东湖：让世界遇见最美武汉
连续两天，《中国日报》三次英文报道武汉东湖，图文并茂，加上两段唯美视频《夜色东湖》《诗画东湖》，以全媒体方式向世界呈现大美东湖城市“绿心”，展示武汉生态文明建设成果。
《中国日报》是中国国家英文日报，全球期均发行90余万份，其中，海外期均发行60余万份。《中国日报》作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口，是国内外高端人士首选的中国英文媒体，是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸。
3月11日，中国日报网用一段精彩视频，展示了东湖绿道三期建设夜景亮化工程“听涛画卷”如梦如幻的美丽夜景。全英文的图片说明中，介绍东湖因美丽的樱花，将迎来一年中的赏花旅游旺季。
3月12日，《中国日报》以《Car?free zone brings East Lake to life》（《无车区让东湖焕发生机》）为题，图文并茂地报道了东湖的生态保护和修复。摘要部分醒目地标出了一句话——“当我们遇到一棵大道旁的红杉树，我们会建一座桥来避免砍断红杉。”
3月12日，《中国日报》相继在其海外社交平台上以《Spring in the air at Donghu》（《春满东湖》）为题，用一段精美的《诗画东湖》视频，向世界展示东湖改善生态的成果。视频里，东湖樱花园的标志景点五重塔，在灿若云霞的樱花树掩映下，分外妖娆。
《中国日报》海外社交平台发布《诗画东湖》
作为2018“遇见东湖 读懂中国”东湖国际摄影大赛的领衔大师，瑞典人斯塔凡·威斯特兰德去年曾来东湖沉浸式拍摄5天，他是《美国国家地理》合作摄影师、荷赛奖终审评委。“去年来东湖，是荷花盛开的时候，东湖的荷花充满诗情画意，我拍了上百幅照片，还生平第一次吃到了莲藕。”斯塔凡看到《中国日报》海外社交平台发布的视频报道后，对长江日报记者说：“长长的东湖绿道，动人的荆楚文化，都给我留下深刻印象。我跟许多摄影师朋友都推荐过东湖，这些报道更详细展示了武汉东湖的美丽，我都转给朋友们看了，叫他们都来东湖逛一逛。听说今年东湖还计划举办国际摄影大赛，我希望还能来，带更多国际友人来。”
从武汉外国语学校毕业读完大学，武汉姑娘秦柯目前在纽约从事国际文化交流工作。看到海外社交平台转发的报道后，她对记者说：“每年樱花开的时候，我都会和家人一起去东湖赏樱花，出国后已经四五年没有看过樱花了，很是想念呢！许多海外同事以前都只知道去华盛顿、日本看樱花，我要把视频发给他们看，让他们来武汉东湖看樱花。”
斯塔凡·威斯特兰德去年在东湖绿道拍摄。记者傅雪婴 摄
12日，东湖磨山景区旅游管理科工作人员冯欣忙碌了一整天，因为13日，一年一度的东湖樱花节就要开幕了。“去年3月，央视两次为‘东湖樱花’点赞，东湖樱花园声名远播。这次央媒大规模报道，正赶上樱花节开幕，估计游客量还会增加，这几天我们全员加班，努力将最美的东湖樱花呈现给广大游客。”冯欣说。
记者12日在东湖看到，今年樱花园再度刷新“颜值”。大气的中式门楼、典雅的唐式建筑群，人文的楹联佳句，艺术的叠石小滩，灵动的戏水锦鲤，匠心的园艺搭配，和春日里初绽的粉白早樱相映成趣，自然天成，宛如一幅秀丽画卷。
“白天灿若云霞，夜晚的流光溢彩，今年东湖樱园将给世界游客带来更完美的体验。”东湖风景区旅游局负责人介绍，近两年来，秉承绿色、协调、创新、开放、共享新发展理念，101.98公里的东湖绿道沿线，月月有花看，四季有花赏，汇集成33平方公里的东湖花海。东湖持续多年的生态保护，让这里的湖光山色一年更胜一年，四通八达的高铁动车，带来了五湖四海的游客。每年三月，百万计的海内外游客来东湖赏樱赏花。绿水青山成为了金山银山，东湖成为名副其实的世界赏花胜地。
12日，夕阳下，东湖樱花园早樱初绽，静待开园迎接海内外游客。记者傅雪婴 摄
《中国日报》：无车区让东湖焕发生机
当我们遇到一棵大道旁的红杉树时，我们会建一座桥来避免砍断红杉。
刊发媒体：《中国日报》3月12日7版
文章标题：《Car?free zone brings East Lake to life》
《中国日报》报道版面
《中国日报》以《Car?free zone brings East Lake to life》（《无车区让东湖焕发生机》）为题，图文并茂地报道了东湖的生态保护和修复。
文中这样形容东湖绿道：“像两条玉项链，环绕着东湖。”摘要部分醒目地标出了一句话——“当我们遇到一棵大道旁的红杉树时，我们会建一座桥来避免砍断红杉。”
来自武汉大学的46岁教师李金杰（音译）说，他每周都会在绿道上慢跑，“几年前，东湖有很多车，在路边跑步很危险。现在自行车都已经被禁止通行，我们可以在整条绿道上自由奔跑”。
文章中还引古喻今，告诉海外读者，战国的屈原和唐代诗人李白，常在东湖边吟诗。毛泽东主席40多次访问东湖，在此接待了60多个国家领导人。今年第七届世界军运会帆船比赛也将在东湖水域举行，东湖的优质湖水很适合帆船比赛。
《经济日报》：东湖绿道 让世界遇见最美武汉
与伦敦、荷兰、日本等地的世界知名绿道相比，东湖绿道有独特之处。在国外，绿道通常建在郊野，而东湖绿道就在城市中心地带，人们出门不远即可享受绿色生活。
刊发媒体：《经济日报》头版大图、15版综合新闻
文章标题：《东湖绿道 让世界遇见最美武汉》
《经济日报》15版综合新闻
长江为带，东湖为心，百公里生态绿道串接成网。《经济日报》对东湖绿道的报道饱含深情，文章全篇2600多字，细细描述了水岸同治、生态环保、绿色时尚的大东湖美景。
3月的武汉东湖，蓝天白云下，碧波荡漾，水鸟翩跹。人们在湖边的绿道上散步、骑行或小憩。不时有欢快的笑声回荡在湖畔，令人陶醉。
像保护眼睛一样保护好东湖，“生态优先”成为武汉人的共识。近10年来，武汉市围绕构建“大东湖”生态水网，持续不懈治水，还东湖一汪碧波。数据显示，东湖水质持续向好，近年来东湖整体水质基本稳定在Ⅲ至Ⅳ类。
2015年12月份，东湖绿道一期开工，建设之初，就打上了绿色环保的标签：少些人工雕琢，多些自然野趣。东湖绿道秉持“海绵城市”建设理念，采用“渗、滞、蓄、净、用、排”等多种生态措施，改良生态系统；并通过植被规划、人工湿地等方式，有针对性地净化东湖水体，促进东湖生态系统的修复。
2017年底，东湖绿道二期建成。山揽翠，水涵青，湖光山色与人文融合的美丽画卷让人们真切感到，“金山银山不如绿水青山”。
宜居的环境不仅吸引人，也引来了鸟。喻家湖畔，摄影师刘曙松和友人带着专业摄影装备来拍鸟。“我们看到了红嘴鸥、白鹭。它们对气候和环境非常挑剔，环境不宜居是不会来的。”
中央人民广播电台：东湖绿道匠心打造“生态绿心”
沿着东湖绿道行走，最先亲密接触的是绿道边的湖塘。湖塘环境好坏，决定游客对东湖的第一印象。
刊发媒体：中央人民广播电台
文章标题：《东湖绿道匠心打造“生态绿心”》
中央人民广播电台报道截屏
中央人民广播电台在3月12日早间，播出《东湖绿道匠心打造“生态绿心”》报道，这段时长1分30秒的播报，介绍了东湖改善水质的良方，把东湖绿道打造成一片“生态绿心”。
武汉近年来将生态文明建设放在首要位置，依托东湖特有的自然风貌，建成集生态、文化、休闲、景观、通行于一体的百公里东湖绿道，开启了武汉生态文明建设新时代。
湖北省水利水电科学研究院高级工程师康玉辉表示，他们对东湖的8个小湖和湖边塘，通过排干湖水、晾晒底质杀菌，清除湖底垃圾、种植水生植物和放养水生动物，构建健康食物网，恢复了湖泊自净能力。整个东湖的水质这两年都是在逐步好转，目前是稳定在三类水左右，整体达到三类水。（长江日报融媒体 记者傅雪婴 甘娟 实习生宁秀梅 通讯员彭冲）