告别“学生腔” 人物对话描写如何烹出生活的原汁原味?
正因为“言为心声”,所以人物的语言常常能表达出人物的思想感情,反映人物的性格特征。作为语言描写的主要形式,对话描写就成为刻画人物形象的基本手法。老舍先生就曾说过:“人物对话很重要,对话是人物性格的索引。”极言其重要性。
怎样写活人物对话?首要的是,必须立足于生活化。这是因为,作文是用来反映和服务于生活的,立足于生活而写作,文章才可能生动活泼,对话描写自然也是这个道理。
要让笔下的对话具有生活化的鲜明特点,可从以下方面努力:
一是选用口语化的词语。
人物对话,是面对面的交流,用语与规范的书面语有着很大的不同,这一点应该在对话描写中表现出来。
例① 木柱翻过山快步走到王老师的家门口,说道:“王老师,我妈三番五次地跟我说,叫我请你到我家作客!”
例② 木柱翻过山快步走到王老师的家门口,说道:“王老师,俺娘说了几次,叫俺请你去吃顿饭!”
生活中,那山里孩子说话自称用“俺”,将“作客”表述为“去吃顿饭”,这些口语化的用词使对话中的生活气息扑面而来。这正是例②在描写中的最大优点。
而例①,用“三番五次”、“作客”等极富书面语特点的词语,显然有悖于生活真实,是典型的“学生腔”。将以上两例一比较,对话描写中选用词语的方向已经明了。
二是选用口语化的句式。
口语化的句式有什么特点呢?不妨通过实例来作说明。
例③ 他风一般地冲了进来,见大家都低头不语,就说:“也不知你们这到底是为了什么,刚才还看见你们都是谈笑风生的。”
例④ 他风一般地冲进来,见大家都低头不语,连忙问道:“怎么了,你们?——说话呀!”
例③中,人物说话用的是句子较长的陈述句,不大符合见疑急问的生活常情。
而例④中,倒装句“怎么了,你们”和省略句“说话呀”更能表现出生活中人们说话的特点:在突发事件前的直接、简洁。
从以上分析可知,人物对话多用短句少用长句,多用变化性强的句式少用单一呆板的句式,不必过于讲究语句结构的完整,则更能发挥生活化语言的优势。
(“天下网友爱吃瓜,吃瓜首选嫩黄瓜。”关注@嫩黄瓜作文,你将持续获得满分作文、优秀作文,得到最实用、最有效的写作指导。)
有意转载本文的,需事先报“嫩黄瓜作文”许可。
文中配图多数来自网络。如有侵权,请联系删除。