年少有为！九江小学的汤曜旭同学为美国动画片中文版配音

2018年，美国最新出品的动画片《夏令营岛》以优美的画面、冒险的情节和正能量的启迪在世界各地受到欢迎。为能让更多的国内小朋友喜欢看、能看懂这部动画片，上海电视台、上海鑫点文化传播有限公司于年初正式录制中文版的《夏令营岛》。其中配音演员制片方重点在中英文口语表达能力强且在10岁左右的孩子中选择。1月19日至21日，经过三天的紧张忙碌，来自九江小学甘棠湖校区的六年级学生汤曜旭在上海正式录制并完成了动画片人物“麦克斯”的中文配音。

汤曜旭正在配音。（受访者供图）

良好家风让孩子健康成长有沃土

当记者问汤曜旭爸爸孩子为什么会对动画片配音有独特的爱好时，他的爸爸汤高峰告诉记者，从小学二年级开始汤曜旭有空闲时就会拿起他们的手机对一些喜欢的动画片进行英文配音。“我们看到他是给动画片配音而不是在玩游戏时，所以也就让他当作学习之余的一种玩耍，没有给予太多的约束和制止。”久而久之，汤曜旭逐渐地对动画片的故事情节、人物情绪就有了更精准的把握和认识，虽然没有经过专业培训但却能跟上动画片的节奏，“玩”的多了就对动画片人物的口型和把握人物情绪这两个难点上有了很大的进步。

汤曜旭妈妈周素红告诉记者，汤曜旭在幼儿园时就认识2000多个常用汉字并开始阅读童话故事，爱读书、爱读童话故事书的兴趣一直保持到现在。“汤曜旭有近千册个人藏书，其中光童话故事类书籍就占了一大半，《安徒生童话》《格林童话》《汤姆·索亚历险记》等大部分世界著名童话故事书在小学三年级前基本读完，著名童话作家郑渊洁、汤素兰等写的童话故事书也是一本一本反复看。”

放飞梦想九江少年获著名配音导演点赞

汤曜旭不但喜欢看童话书，而且还喜欢写童话故事，他创作的《有爱心的奔驰马》《蚂蚁的力量》《故乡的小溪》《神医啄木鸟》等习作分别发表在《作文周刊》等全国性刊物中。他的班主任李蓓告诉记者，自入学以来，汤曜旭在《作文周刊》《小星星》及《浔阳晚报》等国家级、省市级杂志报刊发表童话故事等各类作文60多篇，多次在国家级、省市级征文比赛中获一、二、三等奖。2017年，汤同学还被评为“九江市阅读之星”称号。记者还了解到，汤曜旭家庭曾获“江西省第二届十佳书香家庭”“九江市首届十佳书香家庭”殊荣，给汤曜旭成长提供了“书香”环境。

在录制现场，著名配音导演黄笑嬿评价说：“汤曜旭在试音过程中，我们就发现他完成单个人物的中文配音人物一定没问题，因为他的声音里充满了童真，而且基本能透露出人物特点的喜怒哀乐，比如笑他就能笑得很天真，比如急他就能喊出很紧张的感觉，在情绪表达上收放自如，虽然和专业的成人配音演员在对口型上会有差距，可童真童趣就是再专业的成人配音演员也不可能像他那样真实地表达出来。所以此次能顺利参加该片的中文配音也是因为汤曜旭从里到外表现出来的那份童真和童趣，这种天真烂漫是动画片不可或缺的关键要素，声音和画面一样美好才能让动画片打动人、吸引人、教育人和鼓舞人。”（记者 洪永林）