战“疫”故事｜陈彬彬：趋光的中国“90后” 点亮世界更广阔的地平线
3月20日，是中国传统节气春分，也是伊朗波斯历新年诺鲁兹节。春回大地，夜消日长，伊朗新冠肺炎疫情仍在加重，成为海外除意大利以外，新冠疫情最为严重的国家。
在全球携手共抗疫情的严峻时期，北大“90后”学生党员、中国语言文学系2016级博士生陈彬彬发起的“中伊防疫互助小组”登上伊朗社交平台的热搜，新华社、学习强国、人民网等国内媒体集体点赞，中国驻伊朗大使常华近来也几乎天天点赞、转发这些视频。
一段段配有波斯语的字幕的疫情防控科普中文短片，刷爆伊朗社交平台，为同疫情抗击战斗的伊朗人民送去跨越万里的青春问候，架起中伊两国友谊的青春之桥。
青年心中，一颗人类命运共同体的种子
陈彬彬在伊朗德黑兰大学交换时与同学们的合影
青年如潮头，总在地平线上跳动。
向着光明不断奔跑，地平线后的世界也逐渐清朗明亮起来。
用陈彬彬自己的话说：伊朗和中国，两个古老的亚洲国度，一个西一个东，有点儿像中国民间两个有名的守门神——秦琼和尉迟恭。
2018年9月，陈彬彬踏上了为期一年赴伊朗德黑兰大学的交换学习生活，“阳光下的阶梯、山尖的残雪、六点的铃声”成为她日常生活的写照。曾经她以“希望”或“梦想”为题，给伊朗学生布置了一个作文，同学们的回答也让她对伊朗的感情扎下了根，“我希望，有一天大家都能得出这样的结论：宽容是美好生活的关键，能愉快地接受不同宗教、不同风俗习惯、不同文化语言或肤色的人的差异，并选择愉快地相处相融。”
在伊朗一年的学习生活，她感受到了伊朗人民的热情与友好，感受到文化交流的魅力，也对这片土地积淀的文化和历史有了深刻的感悟，成为了一个可以“脱离地图”讲述中伊文明坚守传承的人。
回国后，陈彬彬常常关注伊朗的局势和社会新闻，心里也一直牵挂着那里的人们。当中国爆发新冠肺炎时，作为湖北黄冈人，她感受到党中央和全国各地对湖北抗疫的举国号令、八方支援。在温暖与感动的同时，她也意识到，作为一名共产党员，虽然响应号召居家隔离就是做贡献，但也迫切的希望自己能够参与到战疫中，去做些什么自己力所能及的事，贡献哪怕些微力量。
守望相助，写下无悔青春记忆的独特注脚
志愿者专门为“中伊防疫互助小组”设计的徽章
从伊朗库姆发现了第一个新冠病例开始，她每天都会查伊朗的新增病例和疑似病例，随着确认人数每日剧增，对伊朗的社会结构、民众生活方式比较熟悉的陈彬彬开始焦虑伊朗的疫情传播速度可能会较快。对比国内疫情确认和疑似病例逐渐降低，她逐渐形成了一个想法：“就想着给把我们国家防控新冠病毒的经验传播给他们。”
于是2月24日，大家看到了这样一条微信朋友圈：“正在成立一个新冠病毒翻译小组，将汉语的新冠病毒治愈方案及预防措施翻译成波斯语，一是提高伊朗人的自我防御意识，避免不必要的恐慌，二是在这个特殊时期，做一点地球人能做的事。”
呼吁发出之后，这个微信群组就不断涌入新成员，有些是她的朋友，但更多的是陌生人。当天晚上，小组成员就开始将卫健委、疾控中心、央视等官方途径的防控资料翻译成波斯语，然后投放到伊朗的社交平台上去。“最开始时只想找二三十人，结果进群人数很快就突破了100”，北大中文系在读博士、小组组长陈彬彬说“真没想过会有现在的规模。”从无到有，从十几个人到近300人，这是一场艰难的战斗，一切对陈彬彬的小组来说才刚刚开始。
自此昼长夜短，温暖就在前方
“中伊防疫互助小组”制作的科普视频
中伊防疫互助小组目前主要把精力集中于翻译1—3分钟左右的短视频，投放到伊朗民众平时最多使用的社交媒体上，这样的短视频往往也具有最佳的传播效果。陈彬彬和互助小组的朋友们准备在一个月内完成约90个视频，之后将视疫情发展决定后续工作。
眼下正值伊朗新年，陈彬彬也希望通过视频的方式介绍尽量前往公共场所的个人防护措施，减少人群的聚集所带来的疫情防控风险。有些原来对于新冠病毒非常恐慌的伊朗网友，在看过这些材料后表示知道了防范的办法后，自己已经冷静了不少。目前伊朗政府也已借鉴中国防疫的经验，实施的“居家隔离”“旅游禁令”以及“取消一系列大型集会”的措施。
工作过程中，小组也遇到了很多没设想过的困难，比如版权问题，也有医疗器械公司，乃至“民间神医”等想要介入他们的工作。这些都遭到了陈彬彬等人的拒绝，对小组的全体成员来说，这一次突如其来的新冠病毒疫情，全国人民众志成城抗击疫情，积极以各种方式援助别的疫情国家和地区，这是中国人民坚强、友好、开放的体现，也是中华儿女强大信心和凝聚力的体现，而她从国家举国动员、众志成城坚决打赢疫情防控人民战争、整体战、阻击战的过程中，真切感受到这些宝贵的中国经验不但可以帮助中国人民，也可以同样帮助到世界各地需要帮助的人们。
2月29日凌晨，中国红十字会志愿专家团队一行5人抵达伊朗首都德黑兰，并携带部分中方援助的医疗物资。中国驻伊朗大使常华和伊卫生部官员前往机场迎接。（图片来自中国驻伊朗大使馆官网）
在这种世界性灾难面前，不同国家和地区，应该积极合作、抛弃成见，是他们最初成立“中伊防疫互助小组”的初衷。这个小组里有中国人、有伊朗人，很多人从零开始，学习视频剪辑、自媒体运营等技术，也有不少学生们白天要学习学校网课，晚上熬夜在进行着志愿者工作，为的就是传播中国防疫经验，盼望伊朗早日渡过难关。这个春天，因为陈彬彬和互助小组全体的工作，中国经验在中伊两国人民之间传递出持续的温暖，“90后”“00后”们用实际行动为人类命运共同体贡献着蓬勃的青年力量。
这场战“疫”教给我们“90后”一代的，远比我们能给予的更多
陈彬彬的微信聊天记录截图
作为一名90年出生的青年党员，她也曾经历迷茫后追寻，希望寻找自己独特的价值。但当这颗种子，逐渐找到属于她扎根的土壤，能够脚踏实地、向光生长，终于可以如饥似渴地汲取阳光雨露，努力绽放。现在她用自己的理想、本领和担当在疫情期间为中伊友谊架设了桥梁，“惟愿天下太平、国泰民安”。
一代人有一代人的担当，在国家富强、民族复兴道路上成长起来的“90后”们，强烈的使命感和责任感在考验面前勃发生长，向四周播撒着青春正能量。总书记给北京大学援鄂医疗国家队“90后”党员的回信，也让陈彬彬倍感振奋，她自豪地说：“作为一名北大的“90后”党员，在人民群众需要我们的地方，会全力以赴；在国家需要我们的地方，我们会出现；在世界性的灾难面前，我们也能担起人类的责任。”
“中伊防疫互助小组”制作的辟谣翻译作品
寒冷消退，春光日长。在疫情面前陈彬彬从我做起的党员行动也激励鼓舞着身边的青年学子。中文系学生党支部书记孙大海说，“彬彬的抗疫故事，让我们深受感动，初心呼唤行动，奋斗铸就担当，有一份热、发一分光，脚踏实地的为人民服务才是共产党员历久弥新的品质。”
家国天下的北大青年，插上腾飞世界的翅膀。在民族复兴、国家富强的新时代里，当追梦一代成为圆梦一代，有理想、有本领、有担当的“圆梦新一代”，用自己的行动践行着习近平总书记对青年学子的殷切希望，将青春之花绽放党和人民最需要的地方，为构建人类命运共同体不断贡献蓬勃的青春力量。
附：“90后”党员陈彬彬学习总书记回信精神感想
全国人民众志成城抗击疫情，积极以各种方式援助别的疫情国家和地区，这是中华民族坚强、友好、开放的体现，也是中国人民强大信心和凝聚力的体现。如今，新冠病毒在全世界蔓延，不同国家和地区应该积极合作、抛弃成见，这也是最初成立“中伊防疫互助小组”的初衷，希望通过所学将中国的抗疫经验传递给更多需要的人，为人类命运共同体贡献青年力量。