学好语文小妙招:把写作的“老底儿”读出来
把写作的“老底儿”读出来
毕飞宇老师的小说课,首先在课堂上讲给南京大学和浙江大学的大学生听,那是2014年到2016年的两年多时间。后来结集出版2017年的2月,书中还附了一篇2008年毕老师写的《货真价实的古典主义——读哈代< 德伯家的苔丝 >》一文,此文风格与书中的其他作品一脉相承。
一、在此书的121页,毕飞宇写了一个这样的完整段:
“这个地方(服务员端着饭碟问杀手“哪一份是你的”)正是海明威高级的地方,年轻人可以学的也就是这些地方。神秘教学习写作?说到底,就是学习阅读。你读明白了,你自然就写出来了。阅读的能力越强,写作的能力就越强。所以我说阅读是需要才华的,阅读的才华就是写作的才华。人家的小说好在哪里你都看不出来,你自己反而能把小说写好,这个是说不通的。阅读为什么重要?它可以帮助你建立起“好小说”的标准,尤其在你还年轻的时候。从这个意义上说,好作家不是大学教授培养起来的,是由好的中学语文老师培养起来的。我可以武断地说,每一个好作家的背后最起码有一个杰出的中学语文老师。好老师可以呈现这种好,好学生可以领悟这种好。”
毕老师在这段话中透露了读出写作来的才算是好的阅读,这里有中学语文老师,我想小学语文老师也可以,都可以也应该在指导学生读写方面有所作为。
二、在此书的124页和125页,毕飞宇还写了有关作家神秘直觉的这样几个句子:
“我们常说,不会写小说的人他的作品很“散”,而会写小说的呢,写得会各位“紧凑”。海明威在这些地方一点也没有让作品“散”掉,彼此都镶嵌得极为结实。
… …
但这个“紧凑”绝对不是你坐在那里苦思冥想的结果,不是。它需要一个作家惊人的直觉。直觉是小说家最为重要的才华之一,也是一个作家最为神奇的才华之一。老实说,直觉也许真的就是天生的,它很难培养。但是,如果你有一个良好的阅读习惯,能够读到普通读者读不到的东西,你的直觉会得到历练,慢慢地变得敏锐。
… …
直觉也有扑空的时候,但是,一旦对了,它的精准度远远超过逻辑。
… …
直觉和智商有关,但它不是智商。
… …
莫言说,他写小说是“不动脑子”的,许多人骂他”
看来,莫言这是在说写作的直觉,而宝贵的直觉,通过好的读书也有助益,至少语感方面会大大长进。
三、现在,就看看毕老师是这样读出海明威的写作老底儿的:
1. 海明威是力量型写手
作家的笔力不仅与他的心力有关,更与他的体力有关。作家的心力由他的个人性格、文字能力和笔尖磨砺来决定;而作家的体力,也就是他有没有力气,将决定他文字的风格。如史铁生,心力强体力不济,他的文字是深邃绵柔的;李娟的文字是馨香绵柔的;儿童的文字是天真绵柔的;而莫言、毕飞宇和海明威都壮汉,他们的文字都是强壮的,尤其是有战场士兵经历的铁汉海明威,他的文字简直是强悍的,在《杀手》这个作品中,直接表达出了字字绝杀的力度。实在是厉害,具体是怎么回事呢?推荐大家自己去读《毕飞宇小说课》这本书。我下面一条也会给予说明。
2. 海明威用对话给杀手打埋伏
在《杀手》里头,写得最好的那个部分在哪里?我现在就读给你们听。提醒大家一下,在小说的开头,服务员乔治不是上来点单的么?现在,饭做好了,服务员乔治端着三明治走了出来。
“哪一份是你的?”他(乔治)问阿尔道。
“你记不得了?”
“火腿加鸡蛋。”
“真是个机灵鬼。”马克斯说。他欠身拿过那盘火腿鸡蛋三明治。吃饭时,两个人都戴着手套。乔治在看他们吃饭。
“你在看什么?”马克斯看着乔治说。
“没看什么。”
“还他妈的没看什么。你明明在看我。”
“马克斯,这小子也许是想开个玩笑。”阿尔说。
乔治笑了起来。
这一段写得实在是好,刀光剑影,电闪雷鸣。海明威的氛围描写太神奇了。
第一,生活常识告诉我们,一个做服务员的,他在客人点菜的时候一定会做笔录。即使没记,仅仅两个客人的饭菜也容易记住。这说明自从两个杀手走进亨利快餐店,表面镇定的服务员乔治一直处在紧张之中,紧张导致他忘了做笔录,忘了两个客人的点单。而这正好是震慑人的《杀手》需要的氛围。
第二,这段话隐含着两个杀手谁是一号,谁是跟班的二号,这更是相当的深度阅读才能发现的。冷酷的杀手在一进门的上个段是点了餐的,海明威写了,一个杀手不能容忍服务员记不得菜单,但他要反问、要揶揄、要反唇相讥、要猫抓老鼠,这是杀手阿尔,那你说阿尔是一号还是二号?另一个杀手马克斯从服务员手中错拿了自己点的饭,这种似乎无意间出错,作者海明威会把把安排为一号杀手还是二号呢?
所以,看似啰嗦的一段话,冰山在水底涌动,文字中刀光剑影,杀手的语言魅力就这样藏得很深,作家的本领就这样暗暗隐藏。
这就是作家的“老底儿”,这就是著名作家海明威的“老底儿”,毕飞宇读出来了,我们也读出来了。