趣文网 > 作文大全

西媒文章:新冠疫情让世界变得更加脆弱

2020-11-26 12:45:01
相关推荐

《西班牙日报》网站6月20日发表题为《新冠疫情让世界变得更加脆弱》的文章,作者为里卡多·米尔·德弗朗西亚、西尔维娅·马丁内斯、贝戈尼娅·阿尔塞、阿韦尔·希尔韦特和金·阿莫尔,内容编译如下:

这是改变了世界的三个月。疫情使世界陷入二战以来最大的危机,并迫使各国政府面对所谓的“新现实”,其特征是严重的社会和经济困难。走出疫情后的世界是更加坚强还是更加虚弱,取决于抗疫管理和团结。

美国:阻挠连任之路

在特朗普连任形势一片大好之时,病毒来了。他从一开始就极力小觑疫情危害,无视科学家的意见,显然无法领导各行其是的抗疫对策。疫情曲线形成一片高原,许多州还出现反弹现象。总统擅自服药,从不戴口罩。

根据路透社和益普索集团的一项民意调查,只有40%的受访者赞同总统对卫生紧急状况的处理方式,55%的受访者对此持批评态度。卫生灾难还伴随着经济危机,超过4000万人失业,经济预计将萎缩6.5%。除此之外,大规模的反种族主义游行为11月大选给特朗普投反对票增添了动力。投下反对票的不仅有非裔美国人,还有受疫情和失业严重影响的人。

欧盟:重振法德轴心

今年4月,前欧盟委员会主席雅克·德洛尔在一次罕见的公开声明中指出,“国家元首和政府首脑周遭弥漫的气氛,加上欧洲缺乏团结意识,令欧盟面临致命危险”。当欧洲大陆因疫情陷入瘫痪,重建计划缺乏具体措施,这一信息被许多国家的首都,特别是巴黎和柏林所领会,二者再次搁置它们在资金问题上的分歧,启动了法德“引擎”。

结果是,德国总理默克尔承认欧盟正面临自成立以来最大的挑战,并抛开德国政策的最大禁忌,同意欧盟发行债券,向受危机打击最严重的国家提供财政支持。法德轴心是否真的振兴,起到车头的作用,关键看接下来的几周。

英国:暴露政府无能

经过几个月的争论,英国政府6月18日放弃使用由国民保健署开发的新冠患者追踪应用程序。英国再次失去了宝贵的时间和大量的金钱。这是鲍里斯·约翰逊及其团队在疫情期间犯下的一长串错误中的又一个。

根据经合组织的数据,英国可能是发达国家阵营中受影响最严重的国家,预计国内生产总值将萎缩11%。复工遥遥无期,学校仍未开学,失业率迅速上升。疫情的账单仍未可知,还得加上脱欧的代价。

极具讽刺意味的是,此前极力支持脱欧的地区正在成为受疫情影响最严重的地区。尽管首相承诺提高这些地区的生活水平,但它们的经济后果将是最严重的。

英国的病亡情况惨重,死亡率居欧洲首位,这是缺乏远见、屡犯错误和封控滞后的结果。约翰逊不仅失去了民众的信任,还显然暴露出自己不能胜任首相一职。

拉美:危险地带徘徊

新冠疫情较晚才侵入拉丁美洲。虽然疫情此前在欧洲蔓延为拉丁美洲赢得时间,但原先存在的经济危机和医疗系统缺乏公共投资成为严重的制约因素。在采取封控措施近三个月之后,执行情况不仅参差不齐,而且在某些国家甚至半途而废或者效果不佳。近23万人感染和约4000人病亡的智利,延长了紧急状态,并于本周下令监禁违反居家令者。阿根廷决定加强对首都及其周边地区的限制,而这些地区集中了95%的患者。

疫情过后也不会平静。经济崩溃的影响已经显现,许多国家的国内生产总值将萎缩约10%。墨西哥在国内新冠肺炎死亡病例超过2万例的情况下复工。巴西多个州不顾医院濒临崩溃,仍开放商业中心。重症监护病床稀缺的玻利维亚也倾向于放松管制。冬季临近,有些政府加强防控力度,也有些政府不再信任科学。巴西总统雅伊尔·博索纳罗坚持用羟氯喹治疗孕妇和儿童,与世卫组织的建议背道而驰。

【来源:参考消息】

版权归原作者所有,向原创致敬

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

励志英语作文 大象的作文 高铁作文 节气作文 英语作文通知 人生作文600字 议论文800字作文 作文素材600字 写快乐的作文 作文四百字左右 故事里的故事作文 作文踏青 魔方作文 影评作文 作文二年级上册 难忘的一次作文 温暖作文600 作文大全600 滑板作文 四百字左右作文 高考作文英语 芒果作文 作文400字以上 石榴作文 写篇作文 德语作文 生气了作文 作文争吵 作文美丽的风景 时事作文