国足惨败叙利亚 足协发布官宣有失严谨 百字短文存5处文法错误

【国足惨败叙利亚，足协发布官宣有失严谨，百字短文存5处文法错误】

面对内忧外患经历8年战乱的叙利亚，东方大国男足又一次惨败。无论这个结局是否在意料之中，整个过程让人傻眼，局面让人难堪，结果如鲠在喉。

同样看不过眼的，还有国足主帅里皮。在赛后新闻发布会上，里皮羞愧地说：“我在中国挣非常非常多钱，但我不想抢钱，我宣布辞职。” 没等翻译讲完，他便起身离开，留下一脸茫然的记者和工作人员。临下台时，他蹒跚的步伐和踉跄的动作，让人印象深刻。

男足惨败，里皮辞职，@中国足协 致歉：世界杯预选赛四十强赛过去两场比赛，中国男足表现差强人意，令广大球迷倍感失望，中国足协对此深表歉意！

国家队主教练里皮在赛后发布会上提出辞职，中国足协接受这一辞职请求。

中国足协接下来将会深刻反思，重组男足国家队，打好接下来的四十强赛比赛。

从文法上来看，该官方消息至少存在5处问题问题：

一、“差强人意”不是“使人感到差劲”的意思，辞典释义为“指尚能使人满意”[ chā qiáng rén yì ] 《后汉书·吴汉传》：“吴公差强人意。” 原意是吴汉很能振奋其部下的意志。后用来指尚能使人满意。差：古代义为甚；现代义为大致，比较。

足协此刻用这个成语，如果不是文理不通引用错误，那就可以理解为，这就是你们这些年的目标，是对对球迷的满意答卷？要是足协对这个结果仍然还能感到满意，把丧事当喜事办，这脸皮得比西安城墙还厚啊！

二、“倍感失望”是形容“更加感到”，在失望的过程上是接二连三，在失望的程度上是变本加厉。因为前文没有铺垫交待，读者无法体会比什么“失望"更加"失望"。纵观全文，这里改用“备感”为宜，“备”表示全面，诠释切肤之痛。 三、“国家队主教练里皮在赛后发布会上提出辞职，中国足协接受这一辞职请求。”第二个“辞职”累赘多余。

四、第三段连续使用两个”接下来“，第一个稍显冗余可以略去。

五、“打好接下来的四十强赛比赛”，“四十强赛”已经说清是比赛，后面“比赛”两字画蛇添足。