你到底是员工还是职工?
“漏电数值瞬时激增,供电员工蹲守4小时解谜团”
“从湖北归来的三位供电职工家属,说出心里话”
你能看出这两个标题有何区别吗?
这其实涉及到一个问题:你到底是员工,还是职工?小编一开始也蒙蒙哒。
在进行新闻写作时,有人习惯用“电网/供电员工”,有人喜欢用“电网/供电职工”。那么,这两个词语究竟有没有区别呢?到底怎样使用才更规范?
在《现代汉语词典》中,“员工”与“职工”两个词的涵义确实存在一定差别。员工,指职员(企业中的管理人员)和工人;职工,指职员(国家机关、国有企业、学校、团体里担任行政或业务工作的人员)和工人。显然,员工、职工存在着交叉关系,职工的人员范围大于员工,但“员工”的企业属性更强。
在现代企业制度中,使用“员工”的称谓能够包含企业中所有的职员,有利于打破“干部”与“职工”身份的界限,从而更加平等地体现企业员工的地位。因此,电网企业的通讯员在进行常规新闻写作时,更适合使用“电网员工”“供电员工”等称谓,指代全部电网/供电工作者。
那什么时候使用“职工”呢?其实,这个词有一个特殊的使用语境——在工会相关内容书写语境下,使用“电网职工”/“供电职工”进行指代更加规范。
工会是由为同一雇主雇佣的员工或某一产业领域的个人所组成。我国《中华人民共和国工会法》和《基层工会法人资格登记办法》规定,雇主相对人是成为工会会员的实质性的资格要件,不属于雇主相对人的雇主及其代表人或代理人就不应具有会员的资格。工会是由雇员组成的,如果说“员工”一词的使用能够涵盖企业里的所有职员,将雇主与员工放在平等的地位来书写,那么“职工”一词就是指相对于雇主的雇员群体。因此,在工会语境下,使用“职工”这样的称谓更能将普通雇员与雇主区别开,体现出工会由职工组成的形态与性质。
一句话,说了半天也就一句话:普通新闻写作里用“员工”,工会语境写作里用“职工”。