英媒文章：特朗普主义让共和党走向分裂

参考消息网8月26日报道英国《金融时报》网站8月24日发表题为《分裂的共和党对特朗普的政治遗产提出质疑》的文章称，华盛顿严重的两极分化使共和党人几乎不可能持中间立场。内容编译如下：

如果特朗普输掉大选，共和党会重新调整，回归特朗普执政之前更温和的立场吗？还是特朗普已经按照自己的形象重塑了共和党，未来的国会议员候选人将不得不体现特朗普主义，令人担心未来几年他仍将是美国政坛一支强大的力量？

对此，保守派重要人物、特朗普的批评者查理·赛克斯斩钉截铁地说：“在特朗普执政四年后，美国已经没有回头路可走。”

2012年米特·罗姆尼输给贝拉克·奥巴马之后，共和党认定，必须采取更多措施来吸引少数族群，尤其是拉美裔。

新泽西州前州长、上周表示支持拜登的共和党人克里斯蒂娜·托德·惠特曼说，特朗普纵容种族主义传播，而这可能对共和党造成长期伤害。她说：“这个国家一直都存在种族主义。但他允许你说以前从未公开说过的东西或做过的事情。要扭转这种局面很难。”

特朗普没有显出任何改变的迹象。上周，在劳拉·卢默——一个称穆斯林为野蛮人并被禁入社交媒体平台的女人——在佛罗里达州共和党初选中获胜后，特朗普发推文说，“干得不错”。

卢默和“匿名者Q”组织的倡导者玛乔丽·格林都是共和党建制派面临困境的例证。尽管较为传统的共和党人认为，她们将对共和党造成长期伤害，但他们不愿大胆直言，因为特朗普支持那些模仿他“人设”——反建制局外人——的候选人。他们知道，保守派阵营的大多数人都支持特朗普的本土主义观点，而且他们会毫不犹豫地惩罚不忠行为。

佛罗里达州的政治专家苏珊·麦克马纳斯说，共和党内部分歧严重。她说，特朗普对华盛顿当权派的蔑视吸引了农村地区的共和党人。

华盛顿严重的两极分化使共和党人几乎不可能持中间立场。

众议院前共和党领袖埃里克·坎托说：“现在二元对立非常明显。你要么支持，要么不支持特朗普。”他说，在支持特朗普的问题上，任何能被察觉的不足都有可能让你在初选中遭到共和党基层选民的强烈反对。他说：“现在共和党是唐纳德·特朗普的政党。这就是为什么我认为特朗普将留下持久印记。”

惠特曼说，许多共和党人都陷入了困境。他说：“他们的命运与特朗普息息相关。如果你以前没说过什么话……你现在也说不出什么可信的话。你只需要渡过难关。”

曾在2016年与特朗普争夺过党内提名的俄亥俄州前州长约翰·卡西奇说，大多数议员都希望避免动荡。在上周的民主党全国代表大会上公开支持拜登的卡西奇还说：“他们希望避免给自己所在的地区或所在的州造成混乱，因为特朗普的铁杆支持者非常狂热。”

温和派共和党人面临的危险是，尽管特朗普与基层选民存在共鸣，但他使共和党的壮大更加困难，该党在2018年众议院中期选举中的失败就说明了这一点。这个问题在郊区尤其严重。

共和党在郊区和农村面临的威胁凸显出2012年后得出的一个结论，即由于人口结构的变化，从长远来看，共和党不能依赖极端保守派阵营。

但曾在保罗·瑞安担任众议院议长期间担任其高级助手的布伦丹·巴克说，大多数议员采取了短视的做法。

他还说：“特朗普主导了共和党的党派政治，基层选民对他热情高涨。但从长远来看，他让我们成为一个更小的政党。”

坎托说，无论特朗普何时离任，他的影响力都很难消除，因为他的部分竞选纲领（例如，“美国优先”、反对非法移民和生活在美国的无身份移民等）将继续存在。

尽管一些共和党建制派组织寻求罢免特朗普，但随着共和党的改变，它们的声音已经变得不再有力。

特朗普在败选后仍可能发挥有力作用。鉴于他热衷于受到关注，特朗普不太可能效仿他的前任，在卸任后避免涉足政坛。一些共和党人强调，即使他在11月失败，也没有什么能阻止他在2024年再次参选。