《鲁迅论语文改革》中的“汉字不灭 中国必亡” 怎么解释?
鲁迅先生,是我国民国时期杰出的文学家、思想家、革命家,他的文字如同一把利刃,在遍布阴霾的时代中划破长空,刺进人们心中,给生活在旧时封建社会的人们带来了巨大的思想洗礼。
而“汉字不灭,中国必亡”这句话就出自于《鲁迅论语文改革》一书,并且是原文的第一句话。但放到到现在来看,很多人第一时间都无法理解这句话的意思,而这造成这一现象的原因,正是因为鲁迅先生与我们所处的时代背景的不同。
新文化运动,知识分子发起的文化革新
想要理解这句话,首先要了解何为“新文化运动”,新文化运动开始于1915年,主要是由当时接受过西方教育(当时被称为新式教育)的陈独秀、李大钊、鲁迅、胡适、蔡元培、钱玄同等人,发起的一场以“反传统、反孔教、反文言”为主旨的思想文化革新,而废除汉字的思想,就来自于这场运动。
究其原因,是因为在当时的社会背景下,这些知识分子们认为繁复的繁体字极大地拖累了中国人民的文化普及,而无论是新文化运动初期的白话文运动,还是后期的汉字拉丁化,其主要目的其实都是一个,那就是——扫除文盲。
在“汉字不灭,中国必亡”这句话后面,鲁迅先生也有解释过,因为汉字的艰深和学习困难,使得大多数中国人民都无法接触到先进的思想及文化,也因此,他们也没有办法理解自身所遭受的压榨和民族所遭受的巨大危机。
扫除文盲,化繁为简。
白话文运动就是扫除文盲的第一步。在那时,白话文还只能局限在通俗文学的范围内,而通用的书面用语依然是文言文。
在白话文运动期间,大量的自办媒体出现,上面刊登的白话文文章,使得每一个人都有机会接触到白话文,同时许多当时的知识分子针对于许多古代经典进行重新解读与评判,全面否定了儒家文化。
到了后期,以白话文教学为主要的西式学校出现,使得白话文彻底取代了文言文的文学地位,至此,白话文运动取得了极大的成功。相较于推行顺利结局成功的白话文运动,汉字拉丁化运动遭受了极大的阻碍。
在1931瞿秋白、吴玉章提出了将“中国文字拉丁化”也就是用汉语读音来代替中国传统的象形文字,这种想法一经提出,就受到了知识分子的大力支持,其中首当其冲的就是鲁迅先生。
现在看来,那时汉字拉丁化运动之所以被鲁迅先生及其他当时的知识分子大力推行,究其原因主要有两点:
一是他们认为汉字记载了迂腐的封建文化,而想要改变老百姓被封建文化禁锢的思想,首要任务就是废除汉字,当然,这个想法在如今看来,不免有些偏激,但对于当时那些深受封建文化迫害,强烈渴求改变的年轻人来说,在改变封建文化的道路上,废除汉字是极为重要的一步。
二是对于接受过西方文化教育的钱玄同及鲁迅来说,相较于中国传统复杂,笔画繁多的方块字来说,西方的拉丁文字更加简单易学,推广起来也更加有效率。他们认为中国人民大部分无法识字开智的主要原因就是中国传统的文字过于复杂难学。
鲁迅先生曾说过,在那时一个小孩子要写一个字到方格子里面去,不偏不歪,不写出格子,要花上一年功夫,十分麻烦。所以,在那时鲁迅才会说方块汉字是愚民现象最大的帮凶。
在那个极端的年代,他们竭尽全力地希望能让中国人民快速接受新的知识和思想。
汉字拉丁化的极大弊端
但事实证明,拉丁字并不适用于知识体系庞大的中文,首先是中文中含有大量的同音异字,一味使用读音极容易造成字不达意的误会,且当时中国还没有确定一个通用的官方语言。
普通话在文字拉丁化运动开始的四年后才被确立,在此之前全国各地的方言读音皆不相同,如果强行推行拉丁文,很可能导致语言及文字分裂,反而会造成更大的问题。
不过虽然汉字废除的计划在中国没有成功,但在越南和韩国,都先后废除了汉字,这导致他们现在许多人无法直接阅读本国的古代文献,也就无法真正了解自己国家先人的智慧。
简体字的推广
反观我国,就在鲁迅提出“废除汉字”的同时,汉字简化工作正在如火如荼地进行着,1956年,我国正式推行使用笔画简单,书写方便的简体字,并且与此同时开始了浩浩荡荡的扫盲运动,时至今日,我国识字率已经达到了90%以上。
“简化,伴随着汉字的整个发展过程。”其实不只是近代,从甲骨文时代开始,汉字就在不断进行着简化,从甲骨文,到经文,到隶书……最后到现在我们使用的简体字,每一步简化,但始终保留着中国汉字中最重要的风骨。
在传承中创新,在创新中谋求发展,才是文明真正应该前进的方向。
汉字之美,美在风骨
而“汉字不灭,中国必亡”这句话现在来看,更像是在哪个国家都风雨飘摇的年代,那群面对外国列强欺压,渴望反抗,着急救国的年轻人因为心中的满腔热血而造成思想被困的激进言论,去其糟粕,取其精华不代表废除所有的文化传承。
更何况,方块字所承载的不只是曾经的封建糟粕,它还承载着中华民族长达5000年,从蛮荒走向文明的的历史长河。
文字是一个国家文化组成的重要一环,即便是在今天,我国大多数人仍能阅读并理解繁体字,而文言文也始终是我国义务教育中重要的组成部分,也正是因此,我国的传统文化中的那些诗词瑰宝才没有面临彻底失传的命运。
中国文化之所以能够源远流长,成为世界上唯一现存的古文明,就是因为无论面临什么样的艰难境地,中国人始终坚持奋斗,反抗压迫,从未折断自己的风骨。
免责声明:文章内容如涉及作品内容、版权图片或其它问题,请在30日内与本号作者联系,如反映情况属实我们将第一时间删除责任文章。文章只提供参考并不构成任何投资及应用建议。