“一大会址”日记｜《陈望道和〈共产党宣言〉》展今日开展

【编者按】

2017年10月31日，党的十九大闭幕仅一周，习近平总书记带领中共中央政治局常委，集体瞻仰上海中共一大会址和浙江嘉兴南湖红船，在广大党员干部群众中引起热烈反响。

连日来，全国各地前往一大会址纪念馆参观的党员群众络绎不绝，在中国共产党人的精神家园，他们回顾建党历史，重温入党誓词，不忘初心，砥砺前行。

澎湃新闻推出“一大会址”日记，派出记者常驻中共一大会址，近距离观察、感受、记录会址每天的新闻，讲述一大的红色故事，传承中国共产党人的初心。

5月12日，星期二，晴。

《信仰的力量——陈望道和〈共产党宣言〉》图片文物展今天在中共一大会址纪念馆开展。

《信仰的力量——陈望道和〈共产党宣言〉》今天开展。 澎湃新闻见习记者 陈少颖 图

5月12日，澎湃新闻（www.thepaper.cn）记者从馆方获悉，该展览为纪念《共产党宣言》中文全译本出版100周年、中国共产党早期组织成立100周年、中国共产党诞辰99周年，由中共一大会址纪念馆联合上海鲁迅纪念馆精心策划而举办。

展览分为“传播马克思主义——在开天辟地的日子里”“站在鲁迅一边——为新文化而战”“学界泰斗——奠基中国现代语言学”“大道长存——桃李天下，薪火递传”四个部分。近200件珍贵文物和历史图片，展现了陈望道同志的生平事迹。

馆藏《共产党宣言》 8月版（左）和9月版。 中共一大会址纪念馆 图

中共一大会址纪念馆馆方介绍，1920年8月，在上海共产党早期组织的推动下，由陈望道翻译的《共产党宣言》第一个中文全译本在上海出版。中译本一经出版即引起强烈反响，初版一千册很快销售一空，9月再版千册，至1926年5月，前后印发了17版。

本次展览在展厅二楼设立独立展项，展示纪念馆珍藏的陈望道译《共产党宣言》6个版本，以及华岗、成仿吾、徐冰、博古和谢唯真等人翻译的《共产党宣言》。

下午3点半，63岁的伏先生一来到一大会址纪念馆，便拍下照片分享到家庭群。

他是一名退休党员，此次从甘肃前来上海。出行前他便列了清单，计划参观上海的博物馆和纪念馆，一大会址纪念馆就在其中。伏先生告诉记者，这也是他第一次来一大会址纪念馆，把党成立、发展的历史在心中好好梳理了一遍。“在甘肃没有特别多的机会可以接触到和党史相关的文物。”他说，“来上海一定要来这里看看。”

今天正好遇到这次的文物展，伏先生说自己还挺幸运的。仔细参观文物、阅读历史资料后，他感叹：“党一路走来真的不容易。”

《信仰的力量——陈望道和〈共产党宣言〉》图片文物展时间为2020年5月12日至6月7日。

(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)