余师夷童话：《世界著名童话之四：天方夜谭（一千零一夜）》

版本一

版本二

版本三

版本四

余师夷童话（94）

《世界著名童话之四：一千零一夜（天方夜谭）》

余师夷

童话故事集《一千零一夜》（又名《天方夜谭》），实质上是阿拉伯民族的童话集。主要来源于波斯、印度、巴格达为中心的阿拔斯王朝（750-1258年）的故事第三部分来源于和埃及麦马立克王朝（1250－1517年）时期的故事。

这本书是中近东地区广大市井艺人和文人学士在几百年的时间里收集、提炼和加工而成的，是这个地区广大阿拉伯人民、波斯人民聪明才智的结晶。

《一千零一夜》的故事，约在公元八九世纪之交出现了早期的手抄本，到12世纪，埃及人首先使用了《一千零一夜》的书名，但直到15世纪末16世纪初才基本定型。在十字军东征时期就传到了欧洲。

原文版统计，全书共有大故事134个，每个大故事又包括若干小故事，组成一个庞大的故事群，总计约260个故事。

该作讲述相传古代印度与中国之间有一萨桑国，国王山鲁亚尔每天夜里听宰相女儿山鲁佐德讲一个故事，讲了1001夜，终于醒悟，改恶从善，成为一个好国王。

该书因其内容丰富，故事经典，规模宏大，在世界上尊享盛誉。被高尔基誉为是世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。

故事选例

神灯

外文版本

渔夫与魔瓶

—————————————

注：本文所用图片源于网络；如有权疑，请联系编者商处。