人民日报:武汉加油!中国加油!用得好!最符合中国写作规律
世间文字,过巧即伪!
一、动词使文字富有生气:武汉加油!中国加油
司马迁用《史记》告诉我们,自古以来最好的文章从不是那种整齐、排比、对仗。
中国语文最高的本领是质朴叙事。另外,中文写作有个规律——一个句子里动词比较强的话,就会生动简洁、直指人心!
余秋雨说过:“动词会使文章出现生气。因此,我们要寻找警句,最好是一个个行为结构。”如“项庄舞剑,意在沛公”,从戏剧的角度来看,这些句子是充满动作性的。人在对动作性的体验和感受中,能够获得一种快感!
余秋雨《北大授课》
“武汉加油!中国加油!”对于中国老百姓而言,这种表达更简单易懂,朗朗上口,喊出口,便觉心底生出无穷的力量!
二、日本赠送物资引用唐诗,引发某些网友论“读书的重要性”,有点瞎扯。
日本人捐助物资时引用的几句诗词留言,引发网络文人关于“读书重要性的”解读,甚至有人在贬低国人。难道日本人在外交辞令中引用了我们的一句唐诗,我们就低人一等了吗?甚至说我们国人的文化素养就失败了吗?我倒是欢迎日本人来我们中国的诗词大会上一展风采。这些说辞真是夸夸其谈!真是可笑之极!这是草木皆兵,还是杞人忧天?
那我问你:那钟南山院士能写出这些诗词留言吗?
袁隆平院士能写出这些诗词留言吗?
屠呦呦能写出这些诗词留言吗?
马云能写出这些诗词留言吗?
我还想说的是,即便院士,这些诗词恐怕也做不到张口就来吧?
那他们素质就低?你说,唐朝李后主写得一首好诗,那还不是成为亡国奴!
三、口号和标语绝不是外交辞令,必须要简单易懂,简洁明快
日本人比较精明,在捐赠物资时使用唐诗留言,符合外交礼仪,符合中国人情感。但我们用古典诗词作为宣传口号、标语,那会让全国人民觉得别扭,最重要没办法激发全民士气!
口号和标语绝不是外交辞令,必须要简单易懂,简洁明快。口号和标语也是文艺,而且是实用文艺。绝大多数的情况下,唐诗或古诗词根本就不适宜用作实际工作中的口号和标语,两者也没有可比性。