无问西东:美好的时光与光阴背后的故事 一起来看看吧!
在电影《无问西东》中主要讲述的就是四个时空,横跨百年。看似独立个体,实则相互交织。 三代风华正茂的年轻人在四个非同凡响的时空中做出选择,不断前行的故事。片中穿插着一首反复出现的英文歌曲,这首曲目因为太经典了其实在很多地方都会听到,去年大火的《战狼2》中就出现过不少次。这首经典的曲目叫做《Amazing Grace》,有许多个经典翻唱的版本,电影中的也是其中的一个版本。
Amazing Grae歌词
Amazing grace how sweet the sound
天赐恩典,如此甘甜。
That saved a wretch like me
我等罪人,竟蒙赦免。
I once was lost but now i'm found
昔我迷失,今归正途,
Was blind but now i see
曾经盲目,重又得见。
Was grace that taught my heart to fear
如此恩典,令心敬畏,
And grace my fear relieved
如此恩典,免我忧惧。
How precious did that grace appear
归信伊始,恩典即临,
The hour i first believed
何等奇异,何其珍贵!
Through many dangers toils and snares
冲决网罗,历经磨难,
We have already come
风尘之中,我在归来。
T'was grace that brought us safe thus far
恩典眷顾,一路搀扶,
And grace will lead us home
靠它指引,终返家园。
When we've been there ten thousand years
天堂境界,垂世万载;
Bright shining as the sun
光明普照,如日不晦。
We've no less days to sing god's praise
Than when we first begun
悠扬的旋律再配上动人的青春故事,让人格外的着迷沉醉其中。
尤其是片尾张震那段以“如果提前了解了你所要面对的人生,你是否还会有勇气前来”开头的独白,更像是导演在一次命题作文的最后添上的结尾。而这篇命题作文的主题,是清华大学。