Little teacher:9岁小学霸去游乐园必备狂飙英语 周末出游收藏！

欢迎来到本期的《Little Teacher》

过山车、海盗船、旋转木马...

这些游乐设施相信大家一定不陌生

从孩子到大人

我们心里都有一个童话故事里的

游乐园梦

那会有人不喜欢去游乐园的吗？

你觉得做什么才是最好玩的呢？

孩子喜欢游乐园，不仅仅是因为爱玩那么简单！

他们对这个世界充满好奇，游乐园里的旋转木马、海盗船、城堡、精灵杯……让他们在现实世界里，近距离接触到了童话故事中的场景。在乐园里尽情欢乐的小孩，本身就是城堡中的可爱精灵。

对于孩子来说，最好的娱乐（amusement）就是去游乐园啦！

节目中小老师Jenny跟Jack所讨论的主题“amusement”，去游乐园就属于娱乐的一种哦，游乐园的英文即是“amusement park”。

“entertainment”也有娱乐的意思，你知道它们二者的区别吗？

“amusement”是指娱乐消遣，娱乐活动的意思；而“entertainment”的意思更为丰富，除了有娱乐，乐趣，欢乐，还可指招待，款待，招待会，表演会，文娱节目等。

芭蕾舞剧是一种entertainment而不是amusement，因为你需要专心才能欣赏，倒不一定会看得哈哈大笑！如果你请客，一定是要entertain客人，比如打麻将，吃烧烤，客人高兴，不无聊。但可不能是amuse客人，那你得扮小丑逗客人乐了。

节目中，小老师Jenny极力邀请Jack一同去游乐园，可Jack却吞吞吐吐，不敢答应。是因为过山车太恐怖了吗，还是大摆锤的失重感太强烈了？

到了游乐园，当然要乘坐各种设施啦~但是，这里的“坐”可千万不要翻译为“sit”，比如：

“我想坐过山车”≠I wanna sit roller coaster大写的No！

在游乐园里边，“乘坐”xx 设施请使用动词ride，比如你可以用 ：

ride on“我想乘坐过山车”=I wanna ride on roller coaster.

又或者可以说

I wanna take a roller coaster ride.

I wanna go on a roller coaster ride.

好了，让我们来看看那些常用的游乐设施怎么说吧~

旋转木马 Carousel

或者还有个更有趣的名字 Merry-go-round

摩天轮 Ferris wheel

碰碰车 Bumper Cars

秋千船 Swinging boat

激流勇进 white water surf

海盗船 corsair

你最喜欢去游乐园玩什么项目呢？

快来下方留言区告诉我们吧，要给生活找些乐子

Find amusement.

这期的节目就到这里啦~

See you next time!

《Little Teacher》

是i国际私塾为小学员打造的专属英语展示平台

孩子们在镜头前可以自如地表现

将英语活学活用

与外教进行探讨交流