耿爽大使首次亮相联合国 全英文排名!
7月9日上午,耿爽大使出席联合国联合国驻西非和萨赫勒地区办事处工作视频公开会,这是耿爽大使履新后首次亮相联合国。会上他全英文字幕,引起国际抗击疫情。除耿爽的之外,网友的关注点又亮了!
01:20耿爽表示,近一时期西部非洲和萨赫勒地区一直保持总体稳定。同时,地区国家仍面临严峻安全挑战,新冠肺炎疫情更是对地区经济社会发展造成不利影响,给地区带来新的复杂因素。
目前,疫情仍在西非和萨赫勒地区扩散蔓延。办公室的当务之急是关注的地区疫情发展情况,深入分析疫情影响,帮助地区国家提高防疫意识和抗疫能力,加强卫生体系建设,更好地保护人民生命安全和身体健康,并缓解疫情对地区国家带来的冲击和扭曲影响。国际社会应推动地区国家坚持通过对话解决分歧,支持地区国家通过发展消除抵消根源,帮助地区国家积极应对安全威胁,并向地区国家及时提供人道援助。
耿爽表示,中国是西非和萨赫勒国家的好朋友,好伙伴,一直积极支持地区国家维护和平,消除贫困,改善民生,推进发展。中方通过中国-联合国和平与发展基金,向多个地区和平与安全项目提供资金支持,并向萨赫勒地区反恐行动和五国联合部队建设提供了3亿元人民币援助。
疫情暴发以来,中国第一时间驰援非洲,已向包括地区国家内部的50多个非洲国家提供预防医疗物资援助,并向布基纳法索,科特迪瓦等地区国家派出抗疫医疗专家组。中方将加快落落实习近平主席在中非团结抗疫特别峰会上达成承诺,提前于年内开工建设非洲疾控中心总部,加快建设中非友好医院和建立30个中非对口医院合作机制,帮助非洲改善疾病防控和应对疫情能力。
中方将继续支持秘书长特别代表和办事处工作,同国际社会一道为地区国家抗击疫情,实现和平,稳定与发展做出努力与贡献。
网友看完纷纷表示:好久不见,风采依旧!
也有人注意到发型变了;应该把蓝厅tony老师寄过去……
外交工作责任重大,任务繁重
甚至有人开始担心起他的发量!
附:耿爽大使参加的视频公开会替代英文版
耿爽大使在安理会局关于西非共同体的讲话
2020/07/09
总统先生
我感谢特别代表钱巴斯和易卜拉欣女士的通报。
自上次通报以来,西非和萨赫勒地区的总体局势保持稳定。在多哥和马里成功举行了总统选举和立法选举。冈比亚的宪法审查取得了进展。但是安全挑战仍然严峻。COVID-19为该地区局势增加了另一层复杂性,并破坏了该地区的经济和社会发展。
在过去的几个月中,西非办通过good旋和调解努力,在促进该区域的和平与稳定方面发挥了重要作用。中方赞赏联合国西非办在特别代表的领导下所作的努力和所作的贡献,特别是在COVID-19大流行如此困难的时期。
COVID-19继续在该地区蔓延。西非经共体的优先事项是密切监测不断演变的大流行情况,评估其影响,并帮助区域国家提高认识,提高备灾能力,加强卫生系统,保护人民的生命和健康并减轻疫情的影响。
总统先生
鉴于研究组的报告和实地情况,我想分享几点:
首先,我们应该鼓励该地区国家通过对话解决分歧。
该地区许多国家,包括布基纳法索,科特迪瓦,加纳,几内亚和尼日尔,都在今年晚些时候举行了重要的选举。我们看到一些国家的紧张局势加剧。选举准备工作也受到大流行的影响。
为了创造有利的外部环境,国际社会需要鼓励有关各方增进相互信任,并通过对话和协商和平解决分歧。中国支持西非办继续进行good旋和调解工作,以在充分尊重国家自主权的基础上,帮助确保这些国家的和平,可信和透明的选举。
第二,我们应帮助该地区各国通过发展消除动荡的根本原因。
不发达是该地区许多挑战和威胁的根本原因。国际社会需要为该地区的社会经济发展提供更多的支持,特别是通过增加对农业,卫生,教育,就业和基础设施的投资。
我们鼓励西非经共体加强与联合国其他机构以及区域和次区域组织的协调,使国际和区域发展倡议与区域国家的国家战略保持一致,以取得协同效应。
第三,我们应向该地区各国提供更多支持,以应对安全挑战。
博科圣地组织的恐怖袭击,几内亚湾海盗和社区间暴力严重破坏了该地区的安全与稳定。我们呼吁冲突各方注意秘书长呼吁全球停火的呼吁。
中国赞扬多国联合特遣部队和五国集团萨赫勒联合部队发挥的重要作用。应该调动更多的支持,以建立该区域各国的能力,以更有效地打击恐怖主义和跨国有组织犯罪。国际社会应向该地区提供更多的人道主义援助,并确保将其及时提供给最脆弱的群体。
总统先生
作为好朋友,好伙伴,中国是该地区和平与稳定的坚决支持者。我们致力于帮助该地区消除贫困,改善人民的福祉并促进发展。我们通过中国-联合国和平与发展信托基金支持该地区的许多和平与安全计划。我们为萨赫勒地区和G5联合部队的反恐行动提供3亿元人民币的援助。
自从COVID-19爆发以来,中国一直在向非洲提供援助。我们已经向50多个非洲国家(包括该地区的国家)提供了医疗物资,并向布基纳法索和科特迪瓦派出了医疗队。中国将遵守习近平主席在上个月举行的关于COVID-19的中非特别首脑会议上所作的承诺。今年,我们将提前开始建设非洲疾病预防控制中心总部。我们将加快中非友谊医院的建设,将中国医院与30家非洲医院配对,以帮助非洲国家提高疾病预防和控制能力。
最后,中国将继续支持特别代表和西非办的工作。我们将与西非经共体和国际社会合作,帮助该地区各国抗击COVID-19,维持和平与稳定,实现可持续发展。
谢谢主席先生。