「口语」“气死我了”英文怎么表达？

生活和工作中

太多事儿让我们生气

当员工的时候生老板的气

当了老板生员工的气

当孩子时生家长和老师的气

成为家长了生孩子的气

情侣间因为鸡毛蒜皮生气

就连单身汪也会没事儿跟自己置个气

那么“生气”英文怎么表达呢？

生气 9.18生气 9.1801:56来自跟坚小持学英语

【词汇表达】

be mad at sb.

Be angry with sb

生某人的气

【例句】

1、The little boy was mad at his mom for not buying him the toy.

小男孩生妈妈的气了，因为妈妈没给他买玩具。

2、Sometimes I would be angry with him, but not for long.

有时我会为这些事跟父亲赌气，但时间都不会长。

【更多表达】

1、irritated 被惹怒的

I began to get irritated when she asked me so many stupid questions.

我开始被她的问题弄得越来越恼火。

2、be up in arms非常生气

My dad was really up in arms after I dented his brand-new car.

我把我爸的新车撞凹进去了，他非常恼火。

3、burst with anger 勃然大怒

I was bursting with anger after they fired me from my job.

他们解雇我之后，我勃然大怒。

4、Piss sb. off 让某人很生气

This traffic really pisses me off! I am gonna start cycling to work in the morning.

这交通真的是太让人恼火了！我以后早上要骑自行车去上班。

【今日翻译】

Zoey还在生男朋友的气，因为他太得寸进尺了。

翻译上面的句子，分享到留言区吧~