清华武汉籍女生全英演讲 网友质疑：为什么不用中文？

清华大学武汉籍学生张睿茹近日在演讲中讲述了自己疫情期间的经历。

她说：作为00后，从小知道国歌中有“万众一心”，一场疫情真正理解了其中的含义。从2003年抗击“非典”到2008年汶川抗震救灾，再到今年抗击新冠肺炎疫情，中国人民面对挑战始终团结友爱。她自豪地说，正是这种爱让最胆小的人也能成为最勇敢的战士。

演讲内容很精彩

笔者反复看了好几遍张睿茹的演讲视频，演讲内容思路清晰，层次分明：从自己开始说起，然后父母病情、医护人员的辛苦、政府的帮扶、人民配合、国家的伟大，最后在结尾处还前后呼应了终于可以—起拍全家福。这一段话，从小到大，每个人所做的贡献和牺牲，以及她对国家的爱及感谢，表达的都很清楚。她演讲时的英文口语很棒，内容加上演讲水平，真的绝了。能条理清晰、冷静地用英文讲这样一段话，她是一个优秀的00后小姑娘，也不愧是清华的学生，就是优秀，自愧不如。

网友质疑：为什么用英文演讲？

作为一个中国人，一篇自己的抗疫日记为什么要用英文来演讲呢？大家想不通，有人开始用犀利的话语抨击她。首先第一个原因是：这段演讲视频是要发表到人民日报的国际版本上，是要给全世界人看得最真实的武汉人民的日记。毕竟现阶段英文是世界主流语言，所以才是全英演讲。其次，英语只是为了让更多国外的人民听到中国真实的声音。

为什么不用中文演讲？

的确有很多外国人在学习中文，但这也只是极少数的人。毕竟中国文化源远流长，汉语是最难学的语言。有人说，用中文演讲更好，反正有翻译。录这个视频不只是要给我们同胞看，更重要的是要给中国之外的人看。如果用翻译，或许会有“有心人”歪曲演讲视频的本义，毕竟这次疫情的发生，国外有很多抨击中国的声音。用英文演讲，他们能直接听懂，明白含义，了解真实的中国。而不是在网上道听途说，曲解中国。

这不是一个用英文就显得高大上的问题，也不是演讲者三观的问题，这是一个对外展示中国的问题。一名00后中国大学生，用一口流利的英文，饱含爱国情感的向全世界讲述自己祖国的伟大。

《We Are All Fighters我们都是战士》

《We Are All Fighters我们都是战士》这是学霸刘洁的中英双语朗读视频，她的短视频也在网上疯狂流传着。

她说：“作为一名普通的中国公民，我深爱着我的祖国。所以当我看到日益严峻的疫情使我们的国家和数亿同胞深受其害时，让我感到心痛，希望可以尽上自己的努力，为所有正在经历这场疫情的同胞传递信心和希望，让世界听到中国不屈的斗志和必胜的决心。”

她用自己深情的朗读获得无数中外网友的赞誉和认可，中国真的需要像她们一样有正能量的大学生，有正能量的人民。即使我们都做不到像张睿茹的全英演讲、刘洁的中英双语朗读；但是没关系，我们一定要维护自己的国家；要爱国，如果你连自己的国都不爱，那很难想象你是一个什么样的人。

无论何时，爱国初心不能忘

在疫情最开始爆发时，医疗资源紧张，国家真的并不能照顾到全部的病人。看看国外的状况，想想我们，仅用了数月就已经控制了疫情，被确诊的病人看病不需要花一分钱。社会本身就不可能有绝对的公平，但抱怨归抱怨，将心比心，那些为了疫情牺牲生命的人，他们付出的远远比你得到的多。如果你是真的爱国，就没有人会去侮辱自己的国家。

每次看到医护人员工作的画面，都会控制不住自己的眼泪。一场疫情，让我们懂了什么叫万众一心；一场疫情，才真正明白一个伟大祖国的意义。

每天都会和你分享教育知识，欢迎关注和留言，说出你的想法。

想了解更多精彩内容，快来关注教育叙事