余霜主持再起争议 胡乱翻译英文 乱翻译加多翻译被网友吐槽
2020-12-02 05:05:01
最近S9的比赛是很多人关注的,这次比赛在欧洲,这次比赛里面大家也看到很多其他赛区的战队,也能看到他们的实力很强,这次的比赛里面最让人关注的应该是G2战队和dwg战队的对决,最终G2战队是拿下了胜利,也成功挺进了4强。
这次G2进入四强之后,中单caps也是接受了采访,但是这次采访却引起了争议,主要引起争议是余霜的主持,这次余霜采访caps的时候全程用英文,英文真的很流利,而翻译过来的中文大家也是听得津津有味。
就在大家都觉得余霜很厉害的时候,有一些懂英文的网友却出来diss余霜了,指责她胡乱翻译就算了,还多翻译一些无关紧要的话出来,有的话也没有翻译出来,这是对主持的不负责任。
这次余霜再次被吐槽了一番,同时余霜的黑历史又被挖出来吐槽了一下,比如S7的事情,但是大家也要理解,毕竟短时间要翻译这么多话难免会记不全,所以多一些宽容,只要没有太大出入,那还是能接受的,对此你们有什么想说的吗?
阅读剩余内容