国外网友都在期待 国内却关闭评论 刘亦菲版《花木兰》惹了谁？
文|令狐伯光
刘亦菲主演的真人版《花木兰》，在12月5日晚曝出正式预告。
刘亦菲版《花木兰》国内外的关注都堪称是顶级，它这部电影在国内外的遭遇，则是截然相反。
国外社交网站的热度很高，同时之前《花木兰》曝出先导预告的时候，国外网友做视频都是非常期待，中国木兰是自己童年的梦，非常期待真人版《花木兰》的上映。
昨晚刘亦菲版《花木兰》正式预告放出，国外社交网站推特热度立刻冲上第一。
相信国外网友的评价相差无几，国外网友对此的期待由此可见。
但明明来到《花木兰》故乡的中国国内，中国网友的反应就完全不同了。期待真人版《花木兰》的网友确实有着很多，但对于这部电影的批评着实不少。
比如在中国的某知名弹幕视频网站，伯光立刻前去看了一下，果然不出所料。
刘亦菲版《花木兰》所有正式预告视频，果然全部关闭了弹幕和评论。
造成这个现象的原因，就是当初《花木兰》先导预告出来的时候，在国内社交网站引发两方网友巨大的争吵和互撕。这个视频网站于是将所有《花木兰》视频全部关闭弹幕和评论，选择了一刀切。
那么问题也就来了，刘亦菲版《花木兰》在国内为何争议重重？
国内观众对于刘亦菲版《花木兰》的期待
中国观众期待刘亦菲版《花木兰》，原因大概有着这几个。
一是刘亦菲、巩俐、李连杰和甄子丹等巨星的观众和粉丝，这个演员阵容在中国是最顶级的，堪称覆盖了全民观众，没有理由不期待。
以饰演女主角花木兰的刘亦菲为例，她在中国十几岁就已经出道，从《天龙八部》《仙剑奇侠传》再到《神雕侠侣》，以清纯美丽的形成了“神仙姐姐”的古装形象。
即使刘亦菲因为后续电影发展成绩不够好，一直有着“演技没有长进”的争议。但刘亦菲放在中国国内，绝对也是一位家喻户晓的中生代女演员了。
有个网站对刘亦菲《花木兰》正式预告的评价，完全表达出刘亦菲粉丝对于这部电影的态度。
曾经单纯青涩的小龙女终成为勇敢坚强的花木兰我不清楚这十四年间都发生了什么唯一确信的是她从来都没有放下过手中的剑
迪士尼真人版《花木兰》的其它演员，像李连杰，巩俐和甄子丹，相信不用多提。
二是《花木兰》是迪士尼2020年最大的项目之一，承担不少国人文化输出的愿望。
不得不说，刘亦菲版《花木兰》在迪士尼众多的“公主动画”真人化电影里面，也是一部顶级投资（宣传投资是3亿美元）的重磅项目。
《花木兰》表面上看是一部顶级好莱坞商业大片，但如果站到流行文化产业的角度。因为近现代欧美发达胃各项实力的强势，也只有欧美（尤其美国好莱坞）有着将流行文化传播到全世界的能力。
近年来，我国各个方面虽然迅速的发展，但文化软实力的传播差距太远。
虽然真人版《花木兰》在本质上，不过就是迪士尼2020年众多大项目中一个。但对于文化传播弱势的中国来讲。
这次确实是借着美国好莱坞的强大实力，将中国文化软实力传播全世界的一次好机会。
三是其它的原因，比如情怀和现实方面的因素。
情怀自然就是1998年，迪士尼动画《花木兰》。这部动画电影确实拍得不错，中国观众也非常的喜欢，现在动画翻拍成真人电影，当然有理由值得期待。
现实因素是今年某座城市的事情，结果迪士尼站出来表态绝不接受，从这点上讲中国观众没有理由不支持啊。
国内观众对于刘亦菲版《花木兰》的争议
一部电影有期待有争议都很正常，但很少像刘亦菲版《花木兰》网友争议大到这样，堪称分成了两个阵营，据伯光观察后发现不看好这部电影的观众，原因也有几个。
一是刘亦菲和众多参与演员的身份问题，这个还真的有点讽刺。
迪士尼在拍摄这部电影的时候，当时的宣传是选择碍中国演员参演，最终选择的刘亦菲，巩俐，李连杰和甄子丹四位主演，结果其中有三位都不是中国国国籍。
这些演员不是中国国籍也没有问题，何况曾经中国观众对于演员国籍的要求并不太严格，为何现在要求特别严格了呢？
二是现在国内环境的变化，导致中国观众文化思潮的变化。
2015年，吴京导演了《战狼1》，2016年，林超贤导演了《湄公河行动》，2017年吴京导演的《战狼2》过后。
当然还有其它原因，反正中国观众民族自信，文化自信的思潮全面崛起。
现在中国电影市场票房最高的类型，从《战狼2》《红海行动》，再到2019年的《流浪地球》，《哪吒之魔童降世》和《我和我的祖国》。
这些电影都是热血正能量，讲文化自信和民族自信的。
这种全民的文化思潮之下，观众对于演员身份也开始有要求，曾经闹出过因为国籍受到争议的明显，早就有着不少。
最典型的例子就是今年9月份的董卿，她在《开学第一课》里教导孩子一定要爱国。
结果网友曝出她却将孩子生在美国，自己把孩子生到爱国，却要求别人的孩子要爱国，仔细想想确实怪怪的。
刘亦菲版《花木兰》情况类似，迪士尼宣传是要求中国演员参演，结果四名演员三人是外国国籍。有些中国观众情感上无法接受，觉得讽刺也能理解。
三是中国观众文化自信崛起的情况下，要求的深层次文化软实力向全世界传播，不需要唯欧美马首是瞻。
不得不说，欧美西方实力非常强大，哪怕现在中国文化产业与美国为首差距也天差地远。但正如网友所讲，都9102年了一味的跪舔西方，这不是蠢就是坏。
迪士尼真人版《花木兰》制作非常的认真，支持的中国网友还挖掘出还原“中国传统文化”的方方面面。
但很多文化自信，民族自信崛起的中国观众观看这部电影预告，感觉明明还是充满了西方对于中国“文化猎奇”的文化处理，他们不太感冒。
比如那些支持者所谓还原历史的“黄花妆”，他们觉得这真的是丑。
比如西方一贯“文化猎奇”的不可能在花木兰时代出现的福建土楼。
刘亦菲版《花木兰》类似这种“西方文化猎奇”的元素，真的堪称是不计其数。比如中国古代南递进时期，怎么怎么可能拥有西方文化才有的女巫。
最后，中国观众对刘亦菲版《花木兰》的争议，简直是中西方合作却又对抗的一种投射
平心而论，刘亦菲版《花木兰》如果放到十几年前，更不用提二三十年前。西方如果要拍部这种中国文化的顶级大片，中国观众期待都来不及。
可在现在的中国观众中产生巨大的争议，主要是这个时代的中国观众文化自信和民族自信崛起，心态已经不同了。
更何况，现实里不还有中美对抗的大背景存在！
虽然中国流行文化产业发展还远远谈不上成熟，迪士尼版《花木兰》也有向全世界传播中国文化的能力。
但这些观众觉得未必一定就得对迪士尼版《花木兰》顶礼膜拜，毕竟中国人自己拍的中传统文化影视剧，文化处理不对的他们也在骂。凭什么老外拍的中国文化作品（西方文化猎奇还严重）。
现在不符合他们的要求的，难道因为是美国迪士尼还不能骂了？
那么大家是什么观点，到底是支持和期待刘亦菲版《花木兰》呢，还是觉得刘亦菲版《花木兰》错误不少也就这样呢？