国博展出回归文物：这4组英语名词 助你提升品味！

导读：近日，国博（中国国家博物馆，简称“国博”）展出了600件左右曾经流失又回归的文物，吸引了无数人关注。今天，AAE（美国英文学院，American Academy of English，简称AAE）为您分享4组英语名词，助你提升观展的国际视野：

1、National Museum（国家博物馆）

除了中国国博外，世界还有很多知名的博物馆：

The Louvre（卢浮宫）、The British Museum（大英博物馆）、The Metropolitan Museum of Art（大都会艺术博物馆）、The State Russian Museum（艾尔米塔什博物馆），并称世界四大博物馆。

其中，卢浮宫位居世界四大博物馆之首，以收藏丰富的古典绘画和雕刻而闻名于世。大英博物馆（又名不列颠博物馆），是世界上历史最悠久、规模最宏伟的综合性博物馆，也是世界上规模最大、最著名的世界四大博物馆之一。

此外，还有一些比较有名的博物馆，比如：

Senckenberg Natural History Museum（森根堡自然博物馆）；

Vatican Museums（梵蒂冈博物馆）；

Zeughaus in Graz （奥地利盔甲博物馆）；

Malaysian Armed Forces Museum（皇家马来西亚三军历史博物馆）；

Kyoto National Museum（京都国立博物馆）；

2、Cultural heritage（文化遗产）Material Cultural Heritage（物质文化遗产）、Intangible Cultural Heritage（非物质文化遗产），都是我国文化遗产中不可分割的组成部分。文物的聚散回归，与国家治乱兴衰息息相关。

像本次展出的《五牛图》、《伯远帖》、《中秋帖》卷等知名书画作品，都是弥足珍贵的文化遗产。

3、Exhibits（展品）

Authentic work（真迹）、Forgery（赝品/复制品），在本次展览上都有（为了保证文物安全，部分珍贵书画将交替展出真迹与复制品）。

4、Historical story（历史故事）

Historical story（历史故事），很可能是你观看此次展览涌上的第一联想。一件件珍宝，在颠沛流离中记录着令人唏嘘的往事：

多年以前，英法联军攻陷北京，万园之园付之一炬，珍贵文物被掠西去。此后中国的礼器、典籍、雕塑、壁画……大量文物漂泊异乡。而后，国家一点点开始变得强大，如今，它们终于在百转千回里回到了祖国的怀抱。这些历史故事的凝重感，会时刻激励着我们努力前进。

结束语

愿以上分享，能够助力你打开国际视野，提升国际文化品味。