英语专业考研之二外日语——礼貌语

今天小编和大家分享的是敬语中的最后一个部分——礼貌语。礼貌语是指说话人为了向听者表达敬意时用的礼貌的表达方式。有以下三种：

１、ございます

说明：「ございます」是「あります」的礼貌语

例文

①本はここにございます。书在这里

②まだ時間がございますから、どうぞごゆっくり。还有时间，请慢慢来。

２、～でございます

说明：「でございます」是「です」的礼貌语

例文：

①どなた様でございますか。请问是哪一位呀？

②この辺りは交通がとても不便でございます。这一带的交通实在不方便。

３、お／ご～（敬语接头词）

说明：表示说话人对于对方事物的礼貌语气。

例文：

①ご両親はお元気ですか。您父母身体好吗

②いつもお世話になっております。一直以来受您照顾。

注意：一般来说，使用「お」的多是“和语词”，即日语中固有的，读法采用训读的词汇。如「お元気」「お世話」「お礼」。而使用「ご」的多是“汉语词”，即日语中取自汉语的词汇，如「ご住所」「ご家族」「ご感想」等。但也有一些例外，如「お電話」「お茶」「お料理」「お時間」这些日常生活中常见的汉字词汇接「お」