中文和英文的文化差异

世界文化多种多样，语言也是。一讲到中文，在我们眼里那是母亲的象征，无论走到哪里，一听到中国话就觉得格外的亲切，但是在外国人眼里，我们的中文却让他们望而止步。问什么呢？中文实在是太难了！我们中国人现在也不乏学习英语的人才，甚至学习英语的人要远远多于研究汉语的人呢？所以我们不难猜出我们中国的语言多么的精深。但是同样都是语言怎么还分难易呢？接下来小编带大家看看中文和英文到底有怎样的不同。

从读音上来讲，我们中国的读音和英文的音标还是有着异曲同工的。比如说我们汉语拼音中的“O”念“喔”，而英文中的“O”"念“呕”都是圆唇音。而且中文的字母表分韵母和非韵母，英文中的字母分浊音和辅音，这是两种语言的不同处之一。

再者是二者的写法，中文的写法就是按“横撇竖弯钩”等这些基本笔画构建成一个个文字，而英文单词就是用一个个字母拼成。从外形上看中国的汉字是一种象形字，就是字的样子好似这个字所代表的事物，就像是古代的甲骨文，篆体等，我们今天的汉字就是由它们简化而来，直到现在我们的汉字还保留着古代文字的整体轮廓。至于英文更多的是表达意思，属于一种表意文字。英文字母的缩写就是这个单词的词根，这个词根就像是我们汉语的笔画一样，但是侧重的是这个词的含义，而不是形状。

我们汉语的句子没有明确的规定，只要句子通顺，没有语法错误便是一个完整的句子。但是英语不同，英语是要有固定搭配的，有时候按照我们汉语的习惯会出很多笑话,比如how are you.how是“怎么”，are的意思是“是”，you是“你”用中文翻译就是“怎么是你”。但是正确的意思是“你怎么样？”也就是“你好吗？”，一个是陈述句，一个是疑问句这两种翻译显然不同。

怎么样，有没有学到东西啊？欢迎提问。