雅思和托福与中国英语能力等级量表相继发布

2019年1月15日，教育部考试中心与英国文化教育协会联合发布雅思、普思考试与中国英语能力等级量表（CES）的对接结果（见附表），这标志着中国英语语言能力标准与国际考试接轨。

从发布的对接结果来看，雅思总成绩4.5分对应量表四级，5.5分对应五级，6分对应六级，7分对应七级，8分对应八级。

“对接研究结果为中国英语学习者、各类教育机构及成绩使用者提供了重要参考”，教育部考试中心于涵副主任表示，“中国的英语学习者可以更好地了解雅思等国际知名英语考试，对自己在国际考试中取得什么成绩有比较准确的预判。”

12月11日，托福考试各技能和总成绩对应中国英语能力等级量表相关等级的对照表也已发布。托福总成绩37分，即达到中国英语能力等级量表四级水平，托福总成绩101分，即达到中国英语能力等级量表八级水平。总成绩对应量表等级的临界分数，即为各部分临界分数之和，各部分权重一样。

此次托福成绩对接中国英语能力等级量表的研究 ，是在收集覆盖了华北、华东、华西、华南13个城市285名教师对1326名学生的评价数据，以及这些考生的托福成绩的基础上进行数据研究之后，最后得出研究成果。

中国英语能力等级量表，是多等级、覆盖个学段中国英语学习者和使用者的英语能力描述体系，在2018年由教育部和国家语言文字工作委员会发布，将中国学习者的英语能力从低到高划分为“基础、提高和熟练”三个阶段，共分九个等级。早在2017年11月ETS与教育部考试中心签署合作协议，启动托福等考试与中国量表的对接。经过两年的发展，能力对接全部完成。

教育部考试测评中心外语测评处处长吴莎表示，量表的作用不仅体现在考试上，更体现在教、学、测的衔接上，语言能力描述的标准，是各个领域都需要关注的。对于考试成绩使用者而言，比如学校、用人单位、政策制定者而言，托福考试成绩与量表对接之后，考试成绩使用者可以了解考试成绩反映的中国学生实际英语运用能力表现，可以更加合理地制定招生、招聘的要求，包括语言课程内容的制定等等。

无论是雅思还是托福的中国英语能力等级量表，对于学生而言，参考对接结果以及量表的描述，学生可以更好地了解自己需要学会做什么来提升自己的语言能力。对于教师而言，对接效果可以更好地指导学生提升他们的英语能力。