跑男播出后 邓超英文遭孙俪质疑 网友翻译两条英文微博：我是猪

首先，这周五准时播出的《奔跑吧》节目，小伙伴们都有收看吗？

新一季《奔跑吧》在昨日晚隆重播出，第一集观众们熟知和喜爱的“跑男”兄弟团就开了个华丽丽的大招，“跑男family”可不仅仅是去到了国外维也纳，还跑进了联合国。

节目中，跑男团上演了爆笑的联合国面试过程，同时在节目的最后，众位跑男兄弟齐齐飙了一回英文演讲。

纯英文口语的演讲内容，可算是难倒了“老邓头”邓超、“老李头”李晨为首的几位本土因为水平反难的成员。

不过好在，众人昨晚的演讲都算是有惊无险，邓超的临场发挥、陈赫的小聪明以及鹿晗的颜值堪堪化解了那些让人提心吊胆的危机。

不过，节目的播出结束后，“老邓头”邓超爱演爱作的性格又暴露无遗，昨晚，他就在个人微博上，用纯英文留言的方式，发布了一条微博。

微博内容显然是用心准备了一番，不禁英文语法无误，还涉及到不少以他本人水平来说相对生僻的单词。

微博发出后，他更是“嘚瑟”的在底下留言称：需要翻译一下吗？

这样的高调炫耀加上耍宝调侃，一直以来关注和喜爱他的粉丝们又怎么会放过他？

微博刚发出没几分钟，就有不少粉丝直接把完整的“英译中”内容回复贴了出来，内容完整语法到位，俨然是专业翻译官的水准啊。

不过邓超似乎毫不在意，已然自娱自乐的在底下回复：怕了吗？

可是吓到了他个人工作室的小伙伴们，纷纷表示：怕了怕了。

一时间，娱乐圈众多邓超好友、明星们也都凑过来在微博底下调侃起他来。先是邓紫棋加入其中，很配合的表示：自己需要翻译，随后“天霸动霸tua”陈赫嘲讽的回了一句：整个团队花了一晚上写的吧？

不过，最经典的要属跑男团里的“小鹿”鹿晗的回复，鹿晗特意转发了超哥的这条微博，同时也是用了一句英文回应：here you go and now begin your show！

意思简单直接的表示：请开始你的表演！简直让不少粉丝和观众们笑喷。

邓超的第一次全英文发微博被众人这样“半嘲讽”式的调侃结束后，没想到今日，很快他就遭遇了危机啊。

“娘娘”孙俪在今日突然在微博上发问：you run 吧 me是什么意思？

一条简短微博立刻迎来粉丝们的爆笑回应，不少粉丝纷纷表示这句话完美显示出超哥英文水平的极限了。

昨晚的节目中，邓超在大巴开往联合国大楼的过程中，特意表示了他还会唱英文歌呢。

于是，就有了you run吧me这首歌的诞生。

其实，超哥想唱的，应该是那首知名的《Remember》里的remember me。

但一出口，发音就成了you run吧me，也是笑惨了当时车内的“跑男”family啊。

“娘娘”孙俪的这条微博一出，加上粉丝们的嘲讽，这下，邓超可坐不住了。

今日，再次用英文发出一条微博，内容也是相当直白，邓超原文表示：Repost this English Koi, your English will be cool, unbelievable, excellent, fluent, amazing!

原文的意思应该是：转发这条英文锦鲤，你的英语会很酷，令人难以置信的，优秀的，流利的，惊人的酷！

这简直是第二次挑战网友们的英文水平啊，不少网友甚至认为这是在挑战他们的智商了啊。

于是，好事的网友们为了表达对邓超的喜爱，这一次给邓超回复的翻译内容竟然直接是：我是猪。

简直让人爆笑难忍，捧腹不禁啊，小伙伴们，你们get到了邓超喜感的微博笑点了吗