小学生全英文配音《武汉加油》宣传片 治愈力满满！

在全国上下齐心协力抗击疫情的关键时期，由湖南卫视徐晴工作室出品的《声临其境3》积极响应号召取消现场观众录制，精心策划了疫情期间特别节目“声临千万家”。节目首创棚内无人录制的综艺史，采用“云录制”的方式。声音爱好者们纷纷接受挑战，秀出他们的宅家好声音。红星新闻了解到，众多好声音中，来自上海世界外国语小学二年级的学生张筱悠尽自己的力量，用英文为《武汉加油》的宣传片配音。

英文版《武汉加油》暖心上线，正能量满满抚慰人心

“No noise,no traffic jams……”伴随着张筱悠稚嫩却直击人心的声音，武汉的故事由她开始讲述。她的声音清澈、干净、又充满力量，倾诉着被按下“暂停键”的武汉的同时，又诠释了对武汉的真心。“你看，爱和希望比病毒蔓延得更快，每一种爱都刻进武汉的心脏……”，张筱悠哽咽的声音中蕴含着坚毅的能量，她通过自己的演绎，将宣传片中的正能量传达给了更多人，用自己的方式鼓舞更多观众，也感动了所有在场声咖。

↑张筱悠朗诵英文版《武汉加油》截图

综艺制作新尝试，“云录制”搅动行业新变革

在疫情爆发的非常时期，整个文娱行业都面临着巨大的挑战，很多综艺节目的录制无法顺利推进。但这更加激发了从业者们的创新能力，他们在变中求稳、危中寻机，衍生出“云录制”这样一种全新的综艺制作模式。《声临其境3》更是在短时间内独辟蹊径，取消现场观众录制，根据节目自身的特点将“云录制”与“云配音”相结合，同时还将疫情防护信息与“宅”文化融入节目，有效保证了高质量内容的输出。“云录制”这样一种颠覆传统综艺节目的制作方式，让我们看到了未来综艺制作的更多可能，无疑是一场搅动了综艺行业的新变革。

疫情之下，《声临其境3》给宅在家中的广大的声音爱好者们提供了展现自己才华的机会，大众声咖们为观众带来的惊喜的片段，将在周六（2月22日）晚22:00《声临其境3》特别节目“声临千万家”中播出。

红星新闻记者 任宏伟 图据湖南卫视

编辑 杨渝彤