激动 给你一个“熊抱”！英文难道真的说bear hug吗？

本期要学习的英文表达和拥抱相关。

拥抱的英文单词非常简单，Hug。

给某人一个拥抱，你可以直接说，Give somebody a hug。

当然你也可以把hug作为一个动词，直接说hug somebody表示拥抱某人。

那现在请大家发挥一下语感。

激动，给你一个“熊抱”！英文难道真的说bear hug吗？

01

Bear hug是正确的吗？

其实还真的是！

熊抱在英文中就叫做bear hug。

看一下它的英文解释：

an act of putting your arms around someone and holding them tightly, because you are happy to see them or you want to show that you like them a lot

可以看出bear hug，就是表示你紧紧地抱住某人。

紧紧抱住某人英文是：hold somebody tightly或者直接说hold somebody tight。

因为tight可以做形容词，也可以做副词。

通常你给别人一个bear hug，是因为你非常开心能见到他。

总之bear hug表示出你非常的欣喜。

来看一个英文句子感受一下欣喜吧：

Okay. You boys, come here and give mama a 3-bear hug.

好的。孩子们，过来给你们的妈妈一个3熊抱。

* 3-bear hug注意一下，因为这家有三个小孩（boys），所以三个人一起涌上来拥抱就是“三熊抱”所谓的3-bear hug。

02

本期打卡练习

好了，本期打卡练习。

想了解更多精彩内容，快来关注卡片山谷英语

请用一般过去时：我妈给了我一个长长的熊抱，我都无法呼吸了。