趣文网 > 作文大全

给孩子取英文名要避开这些类型 寓意太尴尬 家长别中招!

2020-12-07 02:40:01
相关推荐

芳芳今天带着宝宝第一次去上幼儿园,老师让各位家长和小朋友做自我介绍,在场的爸爸妈妈非常热烈积极的介绍自己的宝宝姓名、性格以及爱好等等,到芳芳了却显得有些尴尬和慌乱,虽然和老公为孩子在家准备了很久的自我介绍,但是别的小朋友都有一个非常洋气的英文名字,而自己和老公却忘记了这一个环节,显得有些局促。

芳芳回家之后和老公绞尽脑汁也要给孩子去取一个好听又很有意义的英文名,可是两人又没有什么经验,在各大网站上搜索,最后给孩子取了个Tony,芳芳可能还不知道Tony已经是全国人民的发型师了吧,等以后孩子长大,估计大家都会让他开个发廊,纷纷让他设计发型呢。

其实在当前国际化进程中,给孩子取个英文名无可厚非,但是爸爸妈妈们也要给孩子取一个正常好听的名字吖,像是芳芳给宝宝取得这个名字就有些俗气了,想让孩子有一个好的英文名,要避开这些类型的。

自以为甜美,实则尴尬不已

在给女儿取名字的时候,要结合以英语为母语的国家文化来考量,因为跟我们国家舞女等词汇一样,有些看起来、读起来、听起来非常甜美可爱的英文名字。

其实在他们国家的文化里面,也有着非常含蓄的隐射意义,比如Honey,Fanny,Cherry等,在英语为母语的国家里面,一些酒吧和会所的侍酒女郎或者脱衣舞娘通常会被叫做这些名字。

用“食物”起英文名其实是自我贬低

还有一些家长实在是不知道给孩子取什么样的英文名字,看到身边孩子识字图片上的苹果、香蕉,就直接给孩子取一个这样的水果名字,还想着简单好认,孩子以后用起来也母语什么困难,跟同学介绍自己也非常的简单易懂。

但是其实,这样的水果名字,首先孩子长大之后提起来会非常尴尬,更重要的是水果英文名也是一种自我贬低和自我嘲讽。

取个神名,俗不可耐

在国外,有一些闻名世界的神,比如宙斯、雅典娜、天使等,就跟国内有如来、观音一样的意思,但是有人会给自己的孩子取个名字叫李观音、王如来吗?肯定不会!

所以如果一些家长不明所以给自己宝宝取一个神一样的名字,比如Angelababy,翻译过来就很让人费解,这是一个天使宝贝?所以一些神名并不适合给孩子当作名字,会显得非常俗气。

当然如果爸爸妈妈觉得给孩子始终想不到一个好的英文名,可以让老师给一些意见,也可以在孩子长大之后自行决断,不要让孩子的名字贻笑大方。

阅读剩余内容
网友评论
显示评论内容(3) 收起评论内容
  1. 2022-02-28 07:29︶ㄣ月小兔Moumoon[吉林省网友]IP:3413043858
    这篇文章提醒了我很多关于取名的注意事项,确实要慎之又慎。
    顶22踩0
  2. 2021-01-15 23:25〆Pride and Prejudice[宁夏网友]IP:3418331013
    家长在取名时一定要谨慎,不然到时候孩子长大了可能会觉得很尴尬。
    顶0踩0
  3. 2019-12-04 15:22〆青丝入流年ヽ[西藏网友]IP:737711936
    取名确实是一件很重要的事情,要注意名字的意义和寓意,避免尴尬和不祥的情况发生。
    顶7踩0
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

关于父爱的作文 游记作文500字 尊重作文 英语作文我的朋友 我的同学作文 生活作文 写事的作文200字 我的心愿作文600字 高考高分作文 追星作文 自我介绍作文 400字的作文 优秀作文400字可抄免费 描写桃花的作文 小学英语作文 四年级下册语文第一单元作文 描写秋天的作文 愿望作文 英语作文题目 小猫的作文 我的心爱之物作文500字 科技改变生活作文 多彩的活动作文 他笑了作文 春雨作文 向日葵作文 追梦作文 六年级上册语文作文 秋天的作文300字 做最好的自己作文