国漫复兴丨《魔道祖师》风靡国外 但翻译后的英文名字太搞笑了

《魔道祖师》墨香铜臭的的玄幻耽美小说。

记得很久之前看过一篇文章就说的，有外国网友试着翻译这部小说，但是文中古句诗句很多，难翻译，就弃了，弃了……

其实很多国外有人，也很喜欢中国的文化的。不管其他的怎么样，但是能把中国的文化发扬出去，还是很骄傲的。

下面图是 空格魂 发表视频的截图，除了期待《魔道》动画上映，还为国漫自豪。

《魔道祖师》=《恶魔主义创始人》？？？

妈妈，下面这个人冲我放电，我要谈恋爱！

乱葬岗

谁人问灵

一提起耽美动漫，暧昧番的，总会想起《冰上的尤里》《黑执事》等，除了国内人喜欢看，其他国家二次元的也喜欢看。

但是提起中国的耽美动漫就没有多少了。国内漫画比较多，动漫很少。但是！以后也可以自豪了，友情番《灵契》、基番《魔道》，中国也有拿得出手的耽美作品了。还有并不能说，中国学其他国家的，想想“断袖”“分桃”等，以前禁的厉害，现在国风越来越开放了，好看新，有剧可看，2018不无聊了。

定期更新，喜欢的点个关注：宁宁漫圈