韩国瑜美国商会中英双语演讲乐翻网友:amazing韩国fish!
2020-12-07 19:50:01
高雄市长韩国瑜近日应台北美国商会邀请,发表主题演讲《从高雄市政到台湾未来---由能源、科技与开放看台湾经济发展》主题演讲。
演讲会只开放2分钟让媒体拍摄。不过这段2分钟的演讲让人震撼了,韩国瑜采用了中英夹杂式进行的演讲,2分钟开场白曝光后,遭网友调侃「晶晶体」,台湾客运千金李晶晶爱用中英文夹杂发文,常让网友笑翻,由此得名另类“晶晶体”。
韩国瑜
21日这场闭门演讲预计10分钟,不过现场只开放2分钟,随即请媒体离席。有网友将这2分钟致辞写成逐字稿:“今天对我来讲是场奇幻之旅,我38年前,当我在大学念书,晚上上班就在American Club(美侨俱乐部)当Security Guard(保安),白天是student(学生),晚上是American Club Security Guard(美侨俱乐部保安),我的tuition fee,我的大学生活费都是American Chamber pay me(美国商会付给我)。
郭台铭与韩国瑜
这段中英文夹杂致词被网友调侃是「李晶晶体」式的发言,网红律师林智群也在脸书发表想法:
1.韩国瑜家办的双语学校自己应该好好去学学啦!
2.我很amazing韩国fish竟然会说这些words!
网友们更是纷纷发挥创意,用「晶晶体」接龙:「讲得非常Good」、「原来roots(如此)!」、「我的heart很tired」、「喔my嘎的」、「不知在say three small」、「Korea fish 好接地气喔」。
哈哈中英文搭配是不是很过瘾,有意思吧!
阅读剩余内容