新海诚《你的名字》英文版预告公布:神作影响力仍在
2020-12-07 21:25:01
新海诚动画电影《你的名字》于2016年8月26日在日本火爆上映,之后便在全世界引起轰动,虽然距影片上大概已有半年时间,但至今其造成的影响仍未消失。
近日,《你的名字》官方正式放出了英文版的预告片,英文版虽然比其他版本晚了许多才上映,不过也因此在本地化上做得特别彻底,除了配音以外还专门请到了原班乐队RADWIMPS 为英文版演唱专用的曲子。
其中主题曲《梦灯笼》、插入曲《前前前世》《火花》以及结束曲《没什么大不了》皆被翻唱为英文版本在这次的预告中出现,别有一番风味。
此外,据日本雅虎新闻今日报道,《你的名字》给日本全国的编绳店也带了巨大收益,除了和官方联动的本地编绳商家以外,京都等其他各地的编绳电也在电影上映后接到大量的订单,以至于至今依然供不应求。
供应商们表示,购入编绳的大多为20岁左右的男性,并且以此购入2 ~ 3根的顾客较多,想必应该大都用于赠送给自己的恋人。
视频截图:
《你的名字》英文版预告:
(用户若无法观看视频,)IT之家移动客户端请点此查看
阅读剩余内容