黄冈发布大健康产业英文版系列宣传口号

福地黄冈 康养天堂

A place of happiness

a paradise for keeping in good health

资源富集 成就中医药宝库

Abundant resources

a treasury of Chinese medicine

魅力黄冈 生态之肺

Charming Huanggang

the lung of ecology

丰饶黄冈 物华天宝

Abundance of Huanggang

rich in natural resources

健康黄冈 源远流长

Healthy Huanggang

a well-established history

健康产业 凸现品牌效应

Health industries

highlighting brand effect

市区发力 高昂龙头

Efforts of regional governments

developing leading enterprises

时珍故里 如火如荼

Lishizhen’s hometown(Qichun)

growing vigorously

县市齐动 竞相迸发

Joint efforts of all counties

market vitality unleashed

红色为魂，绿色为骨

Red spirit

green feature

人间四月天，麻城看杜鹃

In April

azalea blossoms of Macheng

中国好空气，英山森呼吸

Fresh air

breathe in the forest of Yingshan

抢滩黄冈 活力无限

Welcome to Huanggang

enjoy the endless vitality

资智黄冈 共创健康明天

Invest in Huanggang

a healthy tomorrow

进入新时代 布局新发展

New era

new development

资智黄冈 携手同行

Invest in Huanggang

go forward hand-in-hand