杨颖英文名是天使宝贝？外国人听到都笑了 真正含义有点微妙

杨颖英文名是天使宝贝？外国人听到都笑了，真正含义有点微妙

说起杨颖，相信大家应该都非常熟悉。她不仅是当红小花里面发展比较好的一个，而且无论是综艺电视剧还是电影，一个不拉的都有参与。可以说现在杨颖应该是大明星里面，比较炙手可热的一个了，相信未来也会有很大的突破。

不过说起来，杨颖在出道前期被大家叫的最多的，应该就是她的英文名Angelababy了。但说起来她这个英文名的翻译，真的是天使宝贝吗？当然小编一开始就是这样认为的，毕竟直接这两个单词似乎就是这个意思，就算是去翻英汉词典都没有任何失误。

但是如果我们真的这样想的，那外国人可就要笑着。因为这个单词合在一起之后，会是另外的一个意思。之前有一个外国老师告诉小编，这个英文名的意思是夜店舞娘。这个称号和杨颖的气质一点都不搭，所以很多外国人都会好奇，杨颖为啥要起这个英文名。

其实对于这个问题，杨颖之前是有解释过。因为自己上学的时候有点婴儿肥，所以大家就一直叫她baby。但这个时候一直有网友在下面评论说，这个真正含义这么微妙，杨颖就没有想过去改吗？毕竟一开始不知道什么意思，后来知道了难道不改吗？

对于这个问题，小编觉得我们可以发现，最近几年杨颖出场开始以中文名为主了，相信应该是在避讳这个单词了吧。但小编觉得，名字不过是一个人的外号，叫什么都是无所谓的，只要自己是这个人就可以，何必非要去拘泥那些东西呢？

关注我，了解更多精彩内容！