朱婷英文接受采访 教外国记者汉语 避谈争冠目标 不知得多少分

01:07

女排世界杯首轮，中国女排3-0轻松战胜韩国，赛后，获得全场最高分的朱婷接受了国外媒体的采访，在采访中朱婷全程用英文回答记者的提问，表示并不知道本场比赛自己得了多少分，避谈世界杯争冠目标，并且最后调皮地教外国记者汉语，让记者用“恭喜”来祝贺中国女排获胜。

韩国女排也是亚洲排坛的一支劲旅，虽然整体实力与中国女排有差距，但是此前也曾经多次战胜过中国女排，尤其是她们的发球很有特点，经常能给中国女排的一传制造麻烦。不过本届世界杯，中国女排的备战非常细致，为此不惜放弃了亚锦赛等多项赛事。与韩国队的这场比赛，发球环节只让对手得了2分，中国女排的一传也经受住了考验。

数据统计显示，朱婷本场比赛在承担了球队最多进攻任务的同时，还接了全队最多的19个一传，进攻端她29扣18中，3次拦网1次ACE，拿到了全场最多的22分，数据非常全面，在与金软景的隔网对决中，朱婷完胜。赛后，朱婷成为球迷热议的对象，“朱婷的扣球”登上了热搜榜单。

比赛结束之后，朱婷也接受了国外媒体的采访，记者在祝贺中国女排获胜的同时，告诉朱婷她今天得到了22分。朱婷对此非常惊讶，在确认之后表示：“我还不知道，20多少？22？我们今天整体打得很好，我也就多得了几分吧。”值得一提的是，朱婷在回答记者提问时，并没有使用翻译，而是用英文回到记者的提问。3年前在开始留洋生涯时，朱婷学习过英文。

随后记者表示：“本届世界杯，你们队伍的最终目标是什么？”对于这个提问，朱婷继续用英文回答道：“我期待队伍团结一致，展现实力，发挥出足够的能量，打好每一场球。”接着朱婷表达了对球迷的感谢：“球迷朋友们，你们好，我想念大家。现场的和在电视机前关注我们的球迷，我会努力的，为我加油。”

这名外国记者再次表达了对中国女排的祝贺，并感谢朱婷接受采访，离场时朱婷对这名记者耳语道：“祝贺用中文可以说恭喜。”记者现学现卖，用汉语“恭喜”向朱婷表达祝贺，朱婷笑着结束了这次简短的采访（采访详情见上方视频）。