她才是天龙八部中最成功的角色！金庸不仅帮她改姓还起英文名！

天龙八部虽然是一个多主角的小说，其中塑造的最成功的形象自然是乔峰无疑。但除却乔峰外，金庸最花心血的角色是谁？

你未必猜的到，是马夫人康敏。

金庸不止一次在采访中说过，马夫人这个角色是《天龙八部》中最成功的人物之一，在他看来仅次于乔峰，在文学上品味算是高的。

反正二狗的审美是不够境界的，理解不了金老的深层次文学内涵，我只知道影视剧中康敏这个角色一定要漂亮，像13年张馨予这版还不错。97版让段延庆一个人分饰二角的就完全没考虑观众感受嘛。

不谈影视剧改编，原著中康敏这个角色金庸确实是下了很多心思在她身上，她是整本书当中唯一一个拥有改名字特权的人物，甚至还有英文名。

在杏子林中，马夫人自称是“马门温氏”，后来段正淳又称呼她为“小康”，甘宝宝、秦红棉、王夫人则叫“康敏这贱婢”，则马夫人显是曾名康敏，之后改“温氏”。

小说人物繁多，作者偶有不慎，或误记，或手误，致使前后人名不符，亦是常情，贤如红楼梦不能或免。

但“马门温氏”却不在其列。

一是金庸极为看重康敏这个人物，若是笔误，几次修订定不会置之不理。

二是康敏有她改名的必要理由。

在《楚留香传奇》中，妖女秋云素就改名叶淑贞后嫁给了丐帮帮主仁慈。

古龙借楚留香之口解释过这个道理：“以这妖女昔门的名声之坏，若要嫁给个武林中著名人物自然是要改名换姓的。”可见这种事情绝非特例。

马夫人康敏与任夫人秋云素境遇相似，康敏跟段正淳好过之后，才嫁给了丐帮的马大元。任帮主夫人自不能是江湖妖女，马帮主正室又岂能是镇南王外宅？

所以她连真实名字都不敢用。否则的话，有好事者将康敏以前跟段正淳的好事捅了出来，这岂不糟糕？其用心之良苦可见一斑。

至于马夫人真名到底是姓康还是姓温，并不重要，甚至可能这两个都是假名只是代称。

段正淳的情人叫他康敏，是骂她是个人就能come in。

而白世镜全关请他们叫他马夫人，其实是mass夫人，就是很多人的夫人，也就是人尽可夫的意思。

这都是类似的叶二娘，岳老三，都只是表明身份的化名而已。

所以其实此处也可以看出，丐帮污衣派净衣派从天龙时代就有了矛盾。

像全冠清马大元白世静和马夫人，没事整个洋文，玩玩月亮圆又圆的文字小游戏，这些净衣派一天就搞这些花里胡哨的。

而乔峰吴长峰这些污衣派明显是一群老粗，根上面几个压根没共同语言，乔峰在还好，乔峰一走果然就镇不住了。

难怪后来传到洪七公的时候丐帮上下都打光棍呢，都是经验教训啊！