云顶之弈手游S3：更新版本后变成英文版 安卓用户有望汉化成功

北京时间3月25日早8点，拳头发布了云顶手游新版本的安装包，版本号为10.6.3144405，更新到这个版本后，游戏就变成英文的了。

在设置中，苹果版有3个按钮，安卓版2个按钮，但是都没有修改语言的选项。

飞哥尝试了以下两种方式进行汉化，但是没成功，如果你是来找汉化方式的，可以不用往下看了，如果你想了解一下新版本汉化的可能性，可以继续看看。

一、日服、韩服语言正常：

飞哥早上8点多更新到新版之后，发现变成英文状态，于是开始尝试修改手机语言、修改安卓应用商店账号地区、修改苹果应用商店账号地区，所下载的版本都是英文的。

而当飞哥把手机系统调整成日语、韩语后，云顶手游变成了日语、韩语的版本！

云顶手游日语版。

云顶手游韩语版。

飞哥切换简体中文、繁体中文都无法改变的英文手游，就这么变成了日语跟韩语，所以其他语言的版本仍然正常支持，唯独中文无法配适吗？

无法通过简单的方式进行汉化，那咱们就去分析一下手游的文件吧。

二、安卓手机有望通过修改文件进行汉化

飞哥在安卓平台对云顶之弈手游的文件进行了分析，目前分析得出有10个文件是对游戏语言有影响。

接着飞哥又从8894的版本提取到了对应的9个中文语言文件，如果直接覆盖新版本的文件，再次打开游戏又会开始进入更新，还是会被强制更新成英文的。

飞哥又对各个文件里的版本标志进行了修改，链接也都指向了中文语言文件，刚开始实现了部分汉化，可是之后又被强制更新回了英文，弄了一整天还是无法完成有效汉化。

登录页完成汉化，但是打开游戏又被强制更新成了英文。

理论上安卓用户可以通过替换文件的方式实现汉化，具体的交给各大加速器或者技术大佬们去搞吧，飞哥在这块确实能力有限了，这些文件飞哥已经传在网盘，有动手能力的朋友也可以自己拿去尝试，有些平台发布不了链接，可以关注后私信我获取这些汉化文件。

如果这次版本不提供简体中文只是一个BUG，那么相信之后的版本就会修复，而如果这是为了使玩家回流国服而进行的谋划，那之后国语版云顶手游，或许就要靠技术大佬们来支持了，你觉得这只是意外还是刻意谋划之举呢？欢迎留言讨论。

文章及图片为飞哥BroFei原创，如需引用或转载，请注明出处。