不敢相信 孙中山原来有这么多名字！中英文都有 说不定不止6个

孙中山先生是中国近代民族民主主义革命的开拓者，中国民主革命伟大先行者，被尊称为“国父”，深受后辈敬仰。然而有趣的是，纵观孙先生留下的手稿或遗迹，孙中山、孙文、孙德明、孙日新、孙逸仙、中山樵、…都是孙中山的名字。

需要签字的地方署名都是“孙文”或“孙逸仙”，而从来没有署名“孙中山”的。其实，孙先生原名孙文，字逸仙，那为什么会有“孙中山”这个名字的出现呢？孙文除了本名与下表所使用的名字外，辛亥革命以后，孙氏不再面临满清的追捕，其本人之所有公私档案均以本名“孙文”署名。

中国人有在不同时间取字、号、又号，来代表个人不同的阶段。有特殊贡献皇帝还会给赐号。所以孙中山、孙文、孙德明、孙日新、孙逸仙、中山樵、…都是孙中山的真实名字，只是常不常用，大家知不知道而已。在欧美，孙以其号“逸仙”或全称“孙逸仙”（即英文“Sun Yat-sen”）而闻名于世。性质名字释义谱名德明族谱上的名字。

幼名帝象“帝”字，乃亲人为其请求“北帝”神，护佑之意。名文在家乡上学时所取的训名。字载之由名“文”而来，取“文以载道”之义。号、教名日新取自《大学》中“苟日新，日日新，又日新”之语。1883年于香港加基督教受洗时的署名，亦即教名号、教名逸仙由汉文教师区凤墀牧师依“日新”之粤语谐音所改。罗马化Sun Yat-sen“孙逸仙”的英文拼写。

因孙中山曾行医，故常被尊称为“Dr. Sun Yat-sen”。化名中山樵1897年，为掩护于日本流亡之行踪，日本友人平山周在陪同孙氏投宿旅馆时，想到附近有华族中山家宅邸，加上该家族成员中山庆子乃明治天皇生母，同时孙文亦钦佩明治天皇推动明治维新之举措，便为其取日本姓为“中山”，加上自取之“樵”。

化名高野长雄纪念日本维新志士高野长英医师而命名。惯称孙中山1903年革命人士章士钊将日本人宫崎寅藏（即宫崎滔天）之著作《三十三年之梦》翻译为《大革命家孙逸仙》时，将本姓与化名连用，成为后人对孙文的惯称。