车上的按钮为啥用英文标识 而不用中文？老司机：并不是崇洋媚外

不知道有车的朋友注意到一点没有，那就是为什么车上的按钮都是用英文标识的，而不是用中文标识的。有些朋友就说，如果换成中文的，不就好了解一点。不仅如此，就连国产的车也是用英文标识的。但是为什么呢？接下来小编就给大家解释解释，这到底是为什么，车上的按钮都用英文标识。

一、约定俗成。首先汽车的发明产生距今也有一百多年了，并且我国的第一辆汽车在1956年才出现的，相对于外国晚了好几十年才生产，但是别人的汽车早早就形成了一套完成的体系，也有了自己一套约定俗成的标注方法。而我国汽车厂商很多体系都是“借鉴”过来的，因此，在很多方面也就没有整改。而且在几十年前，国人都更喜欢“洋玩意”，如果车上标注英文会显得更有档次。所以用英文标识也是因为是国际上一些约定俗成的规矩。当时不管是汽车，别的玩意像收音机也都用英文标识。

二、经济全球化。由于我国实行改革开放，所以难免在经济上与别国进行经济贸易。而且我国每年生产大量的汽车，如果只是国内市场卖是无法消化的，难免车辆会进行出口。所以为了方便出口，同时与国外市场进行接轨，因此在车标之上使用英文字母。当然了，由于最近几年国际上“汉字热”，再加上我国国际地位得到迅速提升，中国制造转型中国智造，有不少厂家也是开始尝试汉字标注。

三、汉字标识不够明显。既然是中国人，那么大家都知道，咱们的汉字都是方方正正的，而且有的字本身笔画太多，如果在车内按键上进行标识，很容易造成所有笔画挤在一起看不清楚。相对于汉字，英文字母结构简单，再加上可以缩写，一眼看去就能看清楚。不得不说，用英文在这些按键上进行标注，真的是方便了很多。

四、版权。如今国内的版权意识大大提高，各种东西都需要版权，像以前随意免费听的歌，现在也得花钱才能听。虽然汉字发展成了各种各样的字体，但是真的用软件、机器打印出来，你还得缴纳版权费用。而且汉字不像英文字母那么简单，在编写开发软件、字体，包括专利注册、申请等都是很麻烦的。