名人名言学英语：真正让我们感到恐惧的 只是“恐惧”本身

富兰克林·德拉诺·罗斯福（Franklin Delano Roosevelt）美国第26任总统西奥多·罗斯福的远房堂侄。

1929年10月29日股市崩盘，美国经历了历史上除了战争之外最大的危机。

在大萧条最严重时期，24%的美国劳动力失业在家。半数银行倒闭，国民生产总值（gdp）下降近一半，自杀率创历史新高。美国各地骚乱频发。

1932年，富兰克林·德拉诺·罗斯福以压倒性的优势，击败了时任总统赫伯特·胡佛（Herbert Hoover）。在1933年3月4日的就职演说中，罗斯福告诉全国人民，“真正让我们感到恐惧的，只是“恐惧”本身。”

随后，在几个小时内，他开始了被认为是美国总统历史上最伟大的前100天执政期。他推动15项主要法案在民主党控制的国会通过，其中包括成立田纳西河谷管理局（TVA）、公共事业振兴署（PWA）等，这些法案的目的都是实施新政，通过由联邦出资的基础设施项目，让人们重返工作岗位。

在农历新年的第一天，在2020年伊始就面临新型冠状病毒肆虐的中国，让我们一起重温罗斯福的这句名言，获取战胜恐惧的力量：

The only thing we have to fear is fear itself.

真正让我们感到恐惧的，只是“恐惧”本身。

fear害怕；恐惧（第一个动词；第二个名词）

（that）we have to fear是主语The only thing的定语从句。

My hope is that that person will come forward that can win the presidency that we can all get behind.

Rick Perry

我希望有个我们都会支持，能当选总统的人能够站出来。

里克·佩里

itself是反身代词，做fear的同位语。

反身代词myself, ourselves, youself, yourselves, herself, himself, itself, themselves。

反身代词在句子中可以做主语，宾语，表语和同位语。

Reject your sense of injury and the injury itself disappears.

Marcus Aurelius

忘记被伤害的感觉，伤害即逝。

马可·奥勒留

The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.

Mahatma Gandhi

找到自我最好的方式，就是全身心投入到为别人服务当中。

莫罕达斯·甘地

If one does not fail at times, then one has not challenged himself.

不经历失败的人，从不自我挑战。

Ferdinand Porsche

费迪南·保时捷

图片选自网络，版权为原作者所有！